Casa Taller Encuentros Panchimalco
Miguel Angel Ramírez (Fundador)
Calle Antigua Bo. San Esteban Nº 18 B
Frente a Casa de la Cultura de Panchimalco
San Salvador, El Salvador. C.A..
artpanchimalco@yahoo.com
http://www.artpanchimalco.com/
EL SALVADOR ES DE TODOS
27/1/10
RECICLARTE- INVITA MIGUEL ANGEL RAMIREZ
Miguel Angel Ramírez (Fundador)
Calle Antigua Bo. San Esteban Nº 18 B
Frente a Casa de la Cultura de Panchimalco
San Salvador, El Salvador. C.A..
artpanchimalco@yahoo.com
http://www.artpanchimalco.com/
ANACELY OLMEDO- PINTORA SALVADOREÑA
Pintora Autodidacta, nacida en San Salvador El Salvador, un 29 de marzo de 1980.
Su estilo es variado en temáticas y estilos, rico en formas y texturas, con mucho predominio de la figura humana, y tonalidades de colores muy claras y elocuentes. Hay mucho movimiento, gracia y vivacidad en sus obras. Las figuras humanas las bifurca entre lo real y lo caricaturesco, los paisajes son ricos en composición y muchos de estos son nostálgicos y tranquilos como en el caso de la playa, donde las olas cobran fuerza y el cielo luce melancólico plagado de nubes en su alrededor y atardeceres desvanecidos.
Los retratos femeninos desbordan sensualidad, unas proporciones magníficas y realistas, irradian mucha belleza y magia. Utiliza el óleo como técnica y el lienzo como soporte.
Salvadoreña gana Premio Semifusa 2009 Artes Visuales. Fundación Clic Arte y Nuevas Tecnologías.
Anacely Olmedo, pintora salvadoreña, nacida en San Salvador, el 29 de marzo de 1980. Su estilo es variado en temáticas y estilos, rico en formas y texturas, con mucho predominio de la figura humana, y tonalidades de colores muy claras y elocuentes. Hay mucho movimiento, gracia y vivacidad en sus obras.
Redacción Clic
Las figuras humanas las bifurca entre lo real y lo caricaturesco, los paisajes son ricos en composición y muchos de estos son nostálgicos y tranquilos como en el caso de la playa, donde las olas cobran fuerza y el cielo luce melancólico plagado de nubes en su alrededor y atardeceres desvanecidos.
Los retratos femeninos desbordan sensualidad, unas proporciones magníficas y realistas, irradian mucha belleza y magia. Utiliza el óleo como técnica y el lienzo como soporte. Las series más relevantes de Anacely son: Pasión por el Flamenco, donde la mujer es la protagonista de una de las danzas más vigorosas y exigentes de España, mostrando su fuerza y elegancia.
Por otro lado está la serie Calas, una mezcla entre un fondo abstracto de colores vivos, las calas como especie floral acentuada en estas obras y las destaca como una de sus flores favoritas.
Otra obra destacada de Anacely de estilo naif denominado Haitianos, donde se intercalan personas, que en mi concepto son mujeres, y frutas tropicales como la piña. Un concepto muy abstracto y extraño, donde deja relucir toda su creatividad y experimenta con nuevas composiciones tales como la caricatura, donde transmite gracia el rostro de las mujeres, con mentones muy pronunciados y miradas frontales.
Cada día lo asume como un desafío en su carrera, ya que se siente con ganas de aprender muchas cosas relacionadas en el mundo de las artes visuales, lo cual la motiva para seguir trazando su camino.
Ella se considera, según su sitio en Artelista, una artista autodidacta con adaptación a los cambios, pero en mi concepto, realiza sus obras con un profesionalismo y con una pasión en pro de una búsqueda personal en sus obras. Su presencia artística ha sido reconocido con el premio Premio Semifusa 2009 Artes Visuales.
Más información de Anacely Olmedo:
Revista Semifusa http://revistasemifusa.blogspot.com/2009/08/anacely-olmedo-el-salvador.html
Artelista http://anacely.artelista.com/
Flickr http://www.flickr.com/photos/a_olmedo/
Artmajeur http://www.artmajeur.com/?go=user_pages/bio&login=anacely&artist_id=150112
19/1/10
DOS POEMAS DE ROMEO MOLINA
Patria De Día, Patria De Noche
La mañana abre puertas de caoba
y aparece un Dios con habanos en iglesias.
La pobreza es mil historias,
vieja, sin nombre
con heridas y ojos abiertos.
Muertos en esquinas
y tardes ahogadas con lagartos.
La noche baja
deja veneno en el culo de los callejones
y sangra la nariz de los muchachos.
La miseria ha torcido los caminos
y un lamento de pueblo
abre grietas en el cielo.
La mañana es un cuervo enmascarado
lampareando los tejados,
y la luna se esconde en castillos de barro,
como una cenicienta
entre olores de jardines huérfanos.
Barrios de papel
y sueños en las cárceles verdes de la lluvia.
Tierra de poetas resucitados en escuela,
Santos gastados en procesiones
y en el tormento de las campanas verdes.
Artistas sin estatuas,
patria de políticos fermentando discursos vino.
y apestan
como animales podridos
en los prostíbulos de sus vidas.
Así es mi tierra
mi patria de día, mi patria de noche
EL Llanto De Mi Tierra
Lloró mi tierra
cuando le dije adiós a los colores del maíz
con las llamas del mediodía.
Me lloró el perro con su acordeón de huesos,
y el abuelo
desde sus calles con luciérnagas.
Le dije adiós
al cielo calentado con las velas de mi pueblo.
Pero el adiós me dolió más con ella,
cuando me miro con sus ojos nublados,
mi amada, mi gran amor, la que juró quererme.
El adiós sonó a rezo de muerto.
Ella lo sabía
se nos murió el amor en la distancia.
Nos buscamos y ya no existíamos
nuestros ojos eran cuatro gotas grises.
No quedaba más amor.
Una pena, una espesa soledad
y el llanto...
Como el día que le dije adiós a mi patria.
Como el día que le dije adiós a ella, mi gran amor...
Derechos reservados@0510678908 romeomolina vocesy libertad.
14/1/10
EL VALIOSO TIEMPO DE LOS MADUROS- POR MARIO DE ANDRADE
Conté mis años y descubrí, que tengo menos tiempo para vivir de aquí en adelante, que el que viví hasta ahora.
Me siento como aquel chico que ganó un paquete de golosinas: las primeras las comió con agrado, pero, cuando percibió que quedaban pocas, comenzó a saborearlas profundamente. Ya no tengo tiempo para reuniones interminables, donde se discuten estatutos, normas, procedimientos y reglamentos internos, sabiendo que no se va a lograr nada.
Ya no tengo tiempo para soportar absurdas personas que, a pesar de su edad cronológica, no han crecido.
Ya no tengo tiempo para lidiar con mediocridades. No quiero estar en reuniones donde desfilan egos inflados. No tolero a maniobreros y ventajeros. Me molestan los envidiosos, que tratan de desacreditar a los más capaces, para apropiarse de sus lugares, talentos y logros. Detesto, si soy testigo, de los defectos que genera la lucha por un majestuoso cargo.
Las personas no discuten contenidos, apenas los títulos. Mi tiempo es escaso como para discutir títulos.
Quiero la esencia, mi alma tiene prisa. Sin muchas golosinas en el paquete. Quiero vivir al lado de gente humana, muy humana. Que sepa reír, de sus errores. Que no se envanezca, con sus triunfos. Que no se considere electa, antes de hora. Que no huya, de sus responsabilidades.
Que defienda, la dignidad humana. Y que desee tan sólo andar del lado de la verdad y la honradez. Lo esencial es lo que hace que la vida valga la pena. Quiero rodearme de gente, que sepa tocar el corazón de las personas. Gente a quien los golpes duros de la vida, le enseñó a crecer con toques suaves en el alma.
Sí.. tengo prisa. por vivir con la intensidad, que sólo la madurez puede dar. Pretendo no desperdiciar parte alguna de las golosinas que me quedan. Estoy seguro que serán más exquisitas, que las que hasta ahora he comido. Mi meta es llegar al final satisfecho y en paz con mis seres queridos y con mi conciencia. Espero que la tuya sea la misma, porque de cualquier manera llegarás.
Mario de Andrade
(Poeta, novelista, ensayista y musicólogo brasileño)
Me siento como aquel chico que ganó un paquete de golosinas: las primeras las comió con agrado, pero, cuando percibió que quedaban pocas, comenzó a saborearlas profundamente. Ya no tengo tiempo para reuniones interminables, donde se discuten estatutos, normas, procedimientos y reglamentos internos, sabiendo que no se va a lograr nada.
Ya no tengo tiempo para soportar absurdas personas que, a pesar de su edad cronológica, no han crecido.
Ya no tengo tiempo para lidiar con mediocridades. No quiero estar en reuniones donde desfilan egos inflados. No tolero a maniobreros y ventajeros. Me molestan los envidiosos, que tratan de desacreditar a los más capaces, para apropiarse de sus lugares, talentos y logros. Detesto, si soy testigo, de los defectos que genera la lucha por un majestuoso cargo.
Las personas no discuten contenidos, apenas los títulos. Mi tiempo es escaso como para discutir títulos.
Quiero la esencia, mi alma tiene prisa. Sin muchas golosinas en el paquete. Quiero vivir al lado de gente humana, muy humana. Que sepa reír, de sus errores. Que no se envanezca, con sus triunfos. Que no se considere electa, antes de hora. Que no huya, de sus responsabilidades.
Que defienda, la dignidad humana. Y que desee tan sólo andar del lado de la verdad y la honradez. Lo esencial es lo que hace que la vida valga la pena. Quiero rodearme de gente, que sepa tocar el corazón de las personas. Gente a quien los golpes duros de la vida, le enseñó a crecer con toques suaves en el alma.
Sí.. tengo prisa. por vivir con la intensidad, que sólo la madurez puede dar. Pretendo no desperdiciar parte alguna de las golosinas que me quedan. Estoy seguro que serán más exquisitas, que las que hasta ahora he comido. Mi meta es llegar al final satisfecho y en paz con mis seres queridos y con mi conciencia. Espero que la tuya sea la misma, porque de cualquier manera llegarás.
Mario de Andrade
(Poeta, novelista, ensayista y musicólogo brasileño)
5/1/10
LA NOCHE Y EL ABUELO- POR DAGO
Es la noche
cómplice y compañera
tímida en las noches sin luna
extrovertida en noches de estrella
alegre en los ruidos de las fiestas
y triste en las lágrimas de los dolientes.
Es la noche la que cobija y la que besa
la que oculta y protege
Cipitío.
La noche apretó los dientes, cerró los ojos y aturró la cara mientras se deslizaba por el tejado de la casa. La bajada por las paredes abrigadas por la hiedra le costó un poco más porque no había escalera. Ahí, la noche se rompió las naguas y pedacitos de oscuridad se fueron quedando trabados entre el montón de hojas puntudas y secas que apuntaban hacia el cielo.
Descansó un rato en el patio antes de decidirse a entrar a la casa, porque no sabía si adentro sería bien recibida. De sobra sabía que la llama de los candiles le causaban un leve cosquilleo y que ella, con su risa, casi los alcanzaba a apagar. Para desquitárselas se pasaba los dedos pulgar e índice por la lengua y luego, con esos mismos dedos llenos de un líquido más negro que la ausencia, restregaba la llama y la untaba de un tile negro negro que se quedaba prendido en las paredes y techos como garrapatas.
En algunos hogares, la noche se deleitaba con los cuentos que los más viejos palabriaban a sus hijos y nietos. Atenta a cada gesto, tanto del que contaba el cuento como de los que los oían, la noche colaboraba para hacer de cada cuento una experiencia inolvidable. Decía el abuelo: "Venía un hombre a caballo por el camino real, y antes de llegar a la quebrada...", y la noche se quedaba en un silencio profundo profundo que tal parecía que las palabras del abuelo eran el único sonido en el universo.
En alguna parte del cuento el abuelo dijo: "... se le apareció un animal con unos colmillos grandes y unos ojos que despedían fuego...", y la noche aprovechó el momento para puyar con un chirivisco puntudo a todos los perros que estaban cerca y éstos comenzaron a aullar como almas en pena. El aullido de los perros se arremolinó entre los cipotes y éstos lo rayaron todo con las puntas de los pelos erizados por el miedo. En momentos como esos, la noche le apachaba un ojo al abuelo, para que este siguiera con el cuento.
El abuelo, que no sabía ni leer ni escribir las letras de sus nietos, se sabía estas historias de memoria porque las había oído de sus abuelos y porque también, en más de alguna ocasión, le había tocado participar en alguna de ellas. La necesidad lo había empujado en muchas noches de insomnio a hacerle surcos a la noche con sus dedos y ésta, conociendo su secreto, guardaba todos sus garabatos en una matata para devolvérselos cuando la necesidad apremiaba. Entre la noche y el abuelo se formó una amistad que no se consigue tan fácil entre dos seres humanos: la noche le escondía las lágrimas que en raras ocasiones se le escapaban de sus ojos negros; con una delicadeza sublime le ponía lienzos de aire tibio en la frente y le peinaba sus cabellos; y para que durmiera tranquilo le enseñaba una estrella que estaba colgada en el cielo y en la cual había muchos cipotes esperando sus cuentos.
Despenicados por todo el cuarto los cipotes escuchando al abuelo, se iban arrastrando para estar más cerquita uno del otro y evitar así que el miedo se metiera mucho entre medio de ellos. Abuelo y noche percibían esa estrategia y arreciaban con lo más espeluznante del cuento. El abuelo decía: "... del hocico de aquél animal negro se desprendía una baba espesa que llegaba hasta el suelo...", y en esos momentos el abuelo recogía toda la saliva que tenía en la boca y la escupía cerca de él. " Y CATAPLÁN" decía el abuelo, al mismo tiempo que aplastaba con su pie derecho el charco de saliva todavía fresco. A algunos de los cipotes los ojos se les escapaban a salir, a otros el corazón les daba un vuelco, y a los menos valientes una humedad no muy placentera se les rejuntaba en el asiento.
"La fiera se tiró sobre el caballo del hombre..." fue la señal del abuelo para que la noche puyara con un hierro caliente al caballo del abuelo que descansaba a pocos metros de distancia. El caballo relichó violentamente como volcán que hace erupción de repente, tiró un par de patadas que le pegaron a un palo de anonas que estaba cargadito. Un par de anonas se desprendieron del palo y al caer causaron un ruido que asustó más al caballo y a los cipotes. A estas alturas los mentados cipotes se habían rejuntado de tal forma que parecían un puñito de sal colocado en el suelo.
La noche vio una mancha húmeda en el suelo que no era la escupida que hacía ratitos había tirado el abuelo. Se acercó para huelerla y comprobó que a uno de los cipotes se le había roto el valor y que su miedo había dejado huella. Se untó el dedo y se lo pasó al abuelo por la nariz para que éste supiera a que nivel estaba llegando la capiazón en la cual tenía a los cipotes, y antes que éstos descubrieran que el tufo provenía de uno de ellos les dijo: "...mientras la fiera descuartizaba al caballo, al hombre se le aguadiaron las patas y al tratar de correr se cayó varias veces, pero nunca en la quebrada, de modo que lo mojado que llevaba atrás del pantalón era de él". Y para tratar de reivindicar al cipote del miedo roto les siguió diciendo: "Ahora vaga ese hombre por todos lados, de pueblo en pueblo, y dice la maldición que cada vez que se cuente su historia, éste hombre se acercará al más valiente para dejarle la misma huella...".
La noche y el abuelo se hicieron los desentendidos para que cada uno de los cipotes tuviera la oportunidad de comprobar con disimulo si había sido él el elegido por el hombre del cuento. El cipote que desde hace rato no hallaba ni como cruzar las patas para disimular lo pegajoso de una masa, semilíquida y semisólida que le apareció en el pantalón en lo mejor del cuento, no escucho la parte de la maldición del relato del abuelo y en medio del tufo y de la pena se puso rojo rojo cuando los demás se le quedaron viendo después de comprobar que ninguno de ellos tenía la maldición del hombre que andaba de pueblo en pueblo castigando a los valientes que se atrevían a escuchar su historia.
En medio de temores y vergüenzas y de colores que se le iban y venían, y aplastado encima de su cobardía este cipote no entendía como los demás lo miraban con cierta admiración. La abuela, quien había gozado todo el espectáculo como si hubiera sido la primera vez, se convenció una vez más que la decisión de haber escogido a este abuelo por compañero había sido la mejor de su vida. Con el amor que siempre le caracterizaba, la abuela se levantó de la mecedora y sin decir palabra alguna recogió al cipote manchado y lo llevó a la pila para lavarle. "Estoy orgullosa de vos" le dijo con voz pausada, mientras le tiraba una guacalada de agua fría en las nalgas y agregó: "ahora ya puedo dormir tranquila, ya se quien me defenderá de los espantos y de los sustos".
Llegó la hora de dormir. La noche apagó los candiles con un beso y vio como cada uno de los cipotes se acomodaban en la oscuridad de sus camas. Solo uno de ellos estaba con los ojos bien pelados y el pecho descubierto y con una cara donde se dibujaban dragones vencidos en batallas de espadas y de fuego. Poco a poco la cobija fue cubriendo este pecho y la noche fue extinguiendo el fuego y guardando las espadas que quedaron regadas por el campo de batalla. Nietos y abuela se regocijaban en los brazos de un sueño placentero.
El abuelo se quedó con la noche un ratito más y le agradeció su presencia y sus atenciones. Con sus dedos hizo garabatos para hilvanarle los hilos rotos que la noche se había hecho cuando se atravesó el cerco para ir a puyar al caballo y a los perros. Esta vez no hubo ni lágrimas perdidas ni lienzos tibios porque el final del cuento había sido feliz y el cansancio del cuerpo era merecido y placentero. La noche le dio un beso en la frente y se despidió diciendo: "el cielo es un espejo grande del cual se cuelgan muchas estrellas, la que yo te enseñé: es tu reflejo".
UNA MAÑANA DIFERENTE- POR WILFREDO MARMOL AMAYA
(A Daniel Joyas y Herberth Aparicio)
Pasaran los días,
las horas,
el tiempo es sólo unidad
de medida.
Las memorias son las imperecederas,
y la vida de nuestros muertos
viven en los recuerdos
de los vivos.
Mañana seremos hojarasca,
abono fértil
salpicada de ejemplos
para los que nos siguen.
Ojala y sean llenas de orgullo
de un mejor país, con justicia social
democracia económica, política
y agraciadas de felicidad utópica
con la que soñaron nuestros ancestros.
Que así sea
4/1/10
UNA INVITACION DESDE EL PULGARCITO
DON CHUNGO- POR HERBERTH APARICIO
Ya se estaba poniendo viejo pero nunca lo habrías notado, a juzgar por la forma en que trabajaba. Desde que el sol se ponía hasta que se ocultaba tras las montañas, siempre labrando terrenos ajenos para ver si esta temporada la sequia no le jodia la milpa. Nunca me pareció verlo cansado. El simplemente seguía y seguía su tarea bajo el sol. Conocía sus montañas como la palma de su mano. Caminaba por aquí, caminaba por allá, y nunca se perdía entre la espesa nube de árboles; esas arboledas eran sus amigos y acompañantes fieles en su diario vivir. Así fue su vida desde que lo conocí.
Cuando llegaba a casa al final del día con su haz de leña pa’hechar las tortillas, se quitaba su sombrero de paja para limpiar el sudor de su frente mientras decía “gracias a Dios ya pasamos un día mas.” Pues mañana seguiría la tarea. Todavía recuerdo sus manos lastimadas por el pasar de los años y su espalda ya doblada por las bolsas de café que cargaba día tras día durante las cortas.
Parecía como si no le calara el pasar de los años ni el ardiente puñal del sol de medio día. Aunque creo que cada paso que daba estaba lleno de agonía y dolor, nunca dejaría que alguien lo notara, ya que al fin y al cabo, así había trabajado desde sus cinco años.
Servidor perenne de Dios y su iglesia. Nunca se perdía la misa de nueve. Cada domingo se levantaba temprano para ponerse la mudada dominguera y el sombrero de salir. Al llegar a la iglesia se quitaba el sombrero y lo ponía a un lado, eso si, ya antes había dejado el machete envainado en el puesto de mercado de Doña Tere, porque a la casa de Dios no se entra armado. Me gustaba verlo en la iglesia. Tan sereno y sin preocupación alguna que cualquiera diría “que bien se ve Don Chungo”, sin imaginar que mañana estaría “de nuevo en el macho,” tal y como lo decía el.
Siempre le pedía paciencia y fortaleza a tata Dios y también le daba gracias por todas las bendiciones que le había dado a el y a su familia. Aunque, de acuerdo con su pensar, el no se merecía tanto pues no era el hijo más obediente del pequeño pueblo donde vivía.
Cuando lo veo en mi recuerdo con sus pantalones remendados y los caytez ya gastados, podría jurar que hasta lo oigo decir “puerca hombre hoy si jodimos ya empezó a llover y la milpa va’ pegar bien este año”
Mi viejo, como te extraño aunque me amenazaras con mandarme al cuartel. “Allí si te van a ser hombre, jodido” me decía cuando me portaba mal. Y es que para él, el cuartel y la guardia eran cosa buena; eso no se discutía. Al final de cuentas el viejo me quería y a mis hermanos también. El si le hizo frente para ayudar a mi nana a criarnos; ya que mi tata decidió matarse para evadir su responsabilidad.
Por eso te quiero mi viejo, siempre te he querido y siempre te querré y cuando las cosas se ponen perras, siempre pienso en vos y digo: hágale guevos amigo que si mi viejo lo hizo, pues, también puede usted. Un pequeño homenaje para mi abuelo Jesús Aparicio “Don Chungo” Q.E.P.D y para todos los abuelos del mundo.
Herberth Aparicio
Salvadoreño residente en Colorado, US
3/1/10
NUEVO TIEMPO( AÑO NUEVO) POR GALO URBINA
Me gusta el Séptimo Arte no solo porque mi profesión es artista, después de mirar la película AVATAR de James Cameron se me ocurre hacer un breve comentario a propósito del film y de este nuevo tiempo (Año Nuevo).
La palabra avatar viene del sánscrito avatara y significa algo así como nacido sin intervención humana, de padre no conocido.
La película AVATAR toma ese nombre, pues el personaje protagónico es un ser creado por la ingeniería genética terrestre, la cual construye un ser mezcla de ADN terráqueo, con ADN de indígena proveniente de una luna extraterrestre llamada Pandora. Un ser creado sin coito, sin mucha intervención de la Naturaleza.
Para ser breve me concentraré en trozos de la película. En elementos que me llamaron la atención. Fundamentalmente en la temática, pues el argumento aborda el Imperialismo y la Biodiversidad. La Pachamama es el personaje principal alrededor del cual giran los protagonistas, Pachamama está presente sin ser nombrada, siempre se habla y se ve una conexión armónica entre todos los seres vivos, se habla de reciprocidad, de elegir y de ser elegido, de la posibilidad de comunicarse e interactuar con cualquier ser o cualquier especie, del respeto a la vida, del sobrevivir en armonía con el entorno.
Por otra parte, el Imperialismo es tocado con la crudeza que permite la ficción. Claramente se ve en esa ficticia luna Pandora, al ejército imperial acompañando y apoyando militarmente a una compañía extractora de materia prima, se observa el modo de espionaje e infiltración a los lugareños, para obtener información y poder destruirlos, no les importa si matan a niños o civilizaciones enteras, lo único que les importa es extraer la materia prima y enriquecerse. Es una actitud parecida a la de OTAN en Irak o la de Israel en Palestina, es la actitud imperial con la crudeza y ficción del cine. Y en el cine ganan los buenos. Pero es una realidad muy dolorosa que vive la humanidad.
La intención de protección al medioambiente le dan actualidad al AVATAR de Cameron. Intención que actualmente varios países latino americanos impulsan con fuerza ante el mundo, los derechos de la Pachamama. Pero en el fondo, el dominio y abuso imperial continúan. Espero que este 2010 disminuya ese dominio, espero que este 2010 hayan cambios sustanciales, ojalá que la Pachamama sea respetada y se cambien notablemente las formas de producción en el mundo, ojalá construyamos cosas que no generen tanta basura, ojalá que el ojalá se cumpla para los buenos de la película.
Ojalá un pequeño diálogo que casi pasa desapercibido en la película AVATAR, diálogo donde se habla de alguna campaña de guerra en selvas venezolanas no sean parte de la realidad que viene. Ojalá los próximos fines de año, no contaminemos la noche con fuegos artificiales (es impresionante la cantidad de pólvora que esparcimos en todo el mundo en la misma fecha).
Elucubré casi hasta el amanecer del primero de enero del 2010, hasta que finalmente logré conciliar sueño. Espero que esa dormida signifique el grado de esperanza necesario para este año que comienza.
No es mi intensión hablar de los Avataras que existieron o tal vez no, pero si fueron seres que superaron el egoísmo, la envidia, la ambición y los otros miedos, mi intensión es superarnos y ser auténticos con todo lo que accionemos y dejar una herencia digna para los que continúen en este bello planeta.
Por un nuevo tiempo de Luz y Armonía, sonríe siempre que te estoy filmando!!!!!
!!Feliz Año Nuevo!!
Galo Urbina
Artes Plásticas - CineTV
http://proyectoayawaska.blogspot.com/
http://ayawaskareparto.blogspot.com/
http://www.ayawaska.com/
http://paellaconaji.blogspot.com/
http://galourbina.artelista.com/
http://www.youtube.com/watch?v=NU7e2iKZ258
COMENTARIO DE PAOLA RODRIGUEZ A.
Hola Galito, después de haber leído tu mail, no pude contenerme y detenerme a escribirte unas letras de agradecimiento por hacer ese llamado de reconciliación con nuestra Pachamama, (que digo nuestra.... quién dice que nos pertenece). Pero al parecer la raza humana así se lo cree. Cree en el derecho de pertenencia de la naturaleza, la tierra, los animales, hasta de su propia vida. Nos hemos apropiado de forma feroz y vil de todo lo que nos rodea. Y hemos creado una apropiación obsesiva y estúpida. Eso nos ha llevado a acabar con este hermoso planeta. Es increíble como el imaginario televisivo cada vez se aproxima a la realidad. Recuerdo con un toque de torpedad aquellas películas como "El día después de mañana" o "2012" (que aunque me parecieron malas, tengo que reconocer que me entretuvieron muchísimo). Y digo torpedad porque decía, ¿hasta donde puede llegar la imaginación del hombre?... "pensar que el mundo podría acabarse... es una estupidez", pues déjame decirte que la estúpida he sido yo al pensar que todo duraría para siempre. Erraba al pensar en como exageran estas películas, pero no, exagerada es la forma en como acabamos con el planeta.
A lo mejor "el final", el final de las especies, el final de las naciones, el final de la flora, el final del planeta sea mucho mas atroz de lo que nos pueda mostrar Hollywood. Creo que la ficción no se aproxima ni en lo más mínimo al dolor exagerado que ahora viven los osos polares, especies en peligro de extinción, naciones pobres que sufren cada vez más los efectos del cambio climático. Me asusta ver como cada vez aquellas pelis como Avatar, o El día después de mañana se reconocen cada vez más en nuestra realidad, vemos ya gobiernos asustados tratando de buscar soluciones, presidentes reunidos en cumbre, vemos escuelas, universidades tocando el tema de "Reciclaje y Energías Sustentables para salvar el Planeta" como parte de su principal educación. Pero yo me pregunto, ¿cambiará todo esto en algo la realidad que se nos aproxima?..... No, no hasta que el hombre tenga verdadera consciencia, profundo amor, y un grande respeto por el planeta y su propia vida.
Ojalá no tengamos que convertirnos en Avatares para salvar al planeta, sino mas bien desde el papel de humanos salvemos al planeta como unos Avatares.
Bueno aprovecho para contarte que la vida acá en Europa me ha cambiado mucho, aquí se recicla todo, y para botar la basura debes separar vidrio, plástico, papel y orgánico. También se aprovechan los espacios verdes y se respetan. La crisis y el aumento de la gasolina les ha forzado a usar el transporte público (que funciona muy bien) y es utilizado por la mayoría de gente y así se contamina menos, La calefacción se pide que se use a no más de 21 grados para ahorrar electricidad. En Noruega los políticos van en bicicleta al congreso para dar ejemplo, y en Alemania si compras algo en el supermercado, debes tomar solo lo que vayas a usar y a la salida dejas las cajas o envolturas que no vas a necesitar. Los cornflex se venden solo en fundas y se eliminaron las cajas y envolturas innecesarias etc. La publicidad, recibos, facturas, cuadernos, papel de cocina, formularios del banco se hacen todo en un papel reciclable y sencillo. Si vas al mercado debes llevar tus propias fundas sino te cobran. Hay muchas cosas más que se deberían hacer!, pero como quisiera que en mi país se hagan cambios como estos. Por algo se empieza, yo empiezo haciendo un llamado a todos los que conozco.
Bueno Galito, gracias por tocar el tema, aprovecho para desearte muchas lunas nuevas y llenas de luz en este 2010 y siempre.
2/1/10
HA NACIDO UN PADRE- POR ROBERTO RODRIGUEZ
HA NACIDO UN PADRE
--A mi nieto Roberto Rodríguez
He engendrado un nuevo ser.
Me lo ha dicho el son de mi lanza que pegó en el centro
y fecundó un óvulo vivo.
! Maravilloso, corazón maravilloso!
Puedo ahora gritar a los cuatro vientos que seré padre.
Las dianas dicen: ¡Ha nacido un padre!
Y no quiero hacer promesas,
sólo quiero decirte que siempre estaré a tú lado,
que viviré para ti, y por ti,
hasta que acabe mi aliento.
Si prometo por ahora que mientras tú madre
te cargue adentro,
yo iré descalzo para no hacerte ruido
y sólo te hablaré suavecito al vientre de mamá
y yo sentir el palpitar de tu corazón.
¡Que orgulloso me siento! Seré un padre.
Un papi, un progenitor orgulloso de multiplicar la vida.
Y prolongar así la existencia.
Pero jamás estuve solo.
Junto a mí, el néctar de la vida: tu madre,
quien se apresta hoy a la maternidad,
mater eterna que viene por de los siglos
por los siglos, amén.
Y yo ser parte y complemento.
Y consciente también estoy que tú, necesitarás un padre.
Más allá del vestido, y el alimento,
te daré amor.
¡Un nuevo padre ha nacido!
14/12/09
DESDE EL PULGARCITO -UNA INVITACION A RECITAL POETICO MUSICAL
El Hotel Radisson y el Hogar de Niños Divina Providencia de Santa Tecla, tiene el honor de invitarle al Recital Poético-Musical con las (os) poetas: Claudia Hérodier, Aziyadeh de Ávila, Ramón Dávila, René Chacón, y Oscar Rafailán.
Lunes 14 de diciembre, 7:00p.m. Salón Caribe.
Entrada: Un juguete.
Grupo musical invitado: Terpsis.
Gracias por sus solidaridad,
René Chacón
Gestor Cultural.
Centro Español
(503) +22637574
http://www.artepoetica.net/
13/12/09
CONVOCATORIA A CONCURSO PARA EMISION DE SELLO POSTAL
Monseñor Romero en sellos postales
Zoraya Urbina
Redacción Diario Co Latino
El próximo año se conmemora el Trigésimo aniversario del martirio de Monseñor Óscar Arnulfo Romero, quien fue asesinado el 24 de marzo de 1980.
La Presidencia de la República, a través de la Secretaria de Inclusión Social, el Ministerio de Relaciones Exteriores y la Dirección General de Correos convocó a un concurso de pintura para la emisión de estampillas con el tema alusivo a la conmemoración.
El objetivo de esta convocatoria es brindar un homenaje póstumo a Romero, pero sobre todo, reparar moralmente a la sociedad.
El acto de presentación estuvo presidido por la Primera Dama de la República y Secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato; el Canciller y Ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez y el Director General de Correos, Marlon Granados Pinto.
"Monseñor Romero, como todos saben es el más alto referente espiritual de El Salvador y también, la principal inspiración ética de mi esposo y mía", dijo Pignato y agregó que era un referente para trabajar en pro de un país con justicia social, paz y respeto a los Derechos Humanos.
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) determinó la responsabilidad del Estado Salvadoreño en relación a este asesinato; concluyó por tanto que tiene la obligación de realizar medidas para dignificar el nombre y la memoria del Arzobispo y así contribuir a reparar los daños morales.
En el concurso podrán participar salvadoreños por nacimiento o naturalización, ya sea que residan o no en el país. "Pretendemos que no sólo tenga una repercusión a nivel nacional, sino a nivel internacional motivando la creatividad de nuestros compatriotas que viven en el exterior", dijo Martínez.
Algunas de las técnicas que se pueden usar son: témpera, acuarela o acrílico. La última fecha para recibir los trabajos será el 8 de enero de 2010; la premiación el 15 de enero, en el marco de la Firma de los Acuerdos de Paz. La emisión la realizará el Presidente Mauricio Funes el 19 de marzo.
El Director de Correos explicó que las bases están disponibles en la página web de la institución o en las oficinas administrativas.
INFORMACION PROVISTA POR A LA FUNDACION CLIC
Bases del Concurso de pintura para emisión de sellos postales
"30 aniversario del martirio de Monseñor Oscar Romero".
I. ANTECEDENTES
Monseñor Osear Arnulfo Romero fue nombrado Arzobispo Metropolitano de San Salvador el 3 de febrero de 1977.
Como lo señala la Comisión Interamericana de Derechos Humanos,"(,..) en las homilías pronunciadas en la época inmediatamente anteriora su ejecución extrajudicial, el Arzobispo de San Salvador se hacía eco de los hechos de violencia y las violaciones a los derechos humanos (...). Como consecuencia, se erigió en un reconocido crítico de la violencia y la injusticia y era percibido como un enemigo peligroso en ciertos círculos civiles y militares. Los personeros del Gobierno y la Fuerza Armada consideraban su actuación como favorable a la subversión. Los medios de prensa se referían a su persona en términos inequívo-camente hostiles, tales como(...) un Arzobispo demagogo y violento (...) que estimuló desde la Catedral la adopción del terrorismo (...) y aconsejaban que(...) será conveniente que la Fuerza Armada empiece a aceitar sus fusiles".
El asesinato de Monseñor Romero causó un grave impacto moral, espiritual y psicológico en la sociedad salvadoreña. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos determinó la responsabilidad del Estado de El Salvador en las graves violaciones a derechos humanos cometidas contra el propio Monseñor Romero, su familia y la sociedad salvadoreña en general.
Dentro de las recomendaciones realizadas por la citada Comisión, se encontraba la de "Reparar todas las consecuencias de las violaciones enunciadas (...)". Las reparaciones a los daños morales causados son esenciales y, dentro de estos, la dignificación del nombre y de la memoria de la víctima es uno de los más importantes, ya que inclusive repara a toda la sociedad.
Por lo anterior, el Estado de El Salvador debe realizar su mejor esfuerzo en reparar moralmente a las víctimas y a la sociedad en este caso.
Como parte de estas acciones a desarrollar, el Gobierno de El Salvador abre el concurso de pintura para la emisión de sellos postales con el tema: "30 Aniversario del Martirio de Monseñor Oscar Arnulfo Romero".
La emisión de sellos postales constará de una carpeta filatélica conteniendo 6 sellos, un sobre de primer día y un folleto alusivo al tema, razón por la cual en el mencionado concurso se premiarán un primer lugar y cinco ganadores más, escogidos entre los diseños presentados.
II. OBJETIVO
Brindar un homenaje póstumo a nuestro Obispo, Mártir Oscar Amulfo Romero: "la voz de los sin voz".
III. CONVOCATORIA
• La convocatoria del concurso está a cargo de la Presidencia de la República, a través de la Secretaría de Inclusión Social, el Ministerio de Relaciones Exteriores y la Dirección General de Correos de El Salvador.
• No podrán participar personas vinculadas lateralmente con las instituciones involucradas en el concurso.
• Cada participante podrá presentar un máximo de una propuesta, que respete los requerimientos establecidos en estas bases.
• Los participantes, al momento de entregar su obra, cederán los derechos de autor, por un plazo de 10 años, al Gobierno de El Salvador, quien podrá utilizarlos para la emisión de los sellos postales, exposiciones, impresiones u otros fines.
• Se entregarán cartas de convocatoria, con las bases de concurso de pintura, a las distintas universidades, asociaciones de pintores/as salvadoreños/as, a lo largo del territorio nacional.
• Las bases del concurso también se darán a conocer a través de los diferentes medios de comunicación radial, escritos y televisivos.
IV. BASES DEL CONCURSO
1 De los/as participantes:
Podrán participar los salvadoreños por nacimiento o por naturalización que residan o no en El Salvador, ya sea como estudiantes de artes plásticas, asociaciones de pintores/as salvadoreños/as u otros/as artistas que estén familiarizados/as con el arte pictórico, o en cualquier otra calidad.
2. De las modalidades técnicas:
Los participantes deberán presentar solamente una obra, realizada sobre cartón ilustración, lienzo, o sobre cualquier otro papel resistente. Utilizando acuarela, tempera, óleo o acrílico.
No se aceptarán trabajos realizados en computadora, con colores fluorescentes, en técnicas tales como holografía, relieve o collage. Entiéndase por collage materias anexas o extrañas a la pintura.
3. Del formato de presentación de la obra:
• El tamaño de las obras será de: Un mínimo de 28 cm. X 32 cm. Y un máximo de 35 cm. x 40 cm.
• El formato será en forma vertical.
• En la obra deberá plasmarse el tema de "30 Aniversario del Martirio de Monseñor Osear Arnulfo Romero". Los artistas deben poner en práctica toda su creatividad, expresando lo que para ellos representa el martirio y vida de Monseñor Osear Amulfo Romero.
4. De las fechas:
• 8 de enero 2010: Último día de recepción de obras.
• 11 de enero 2010: Jurado evalúa las obras y selecciona los ganadores.
• 14 de enero 2010: Publicación de ganadores en periódicos y página web de la Dirección General de Correos: www.correos.gob.sv
• 15 de enero 2010: Acto de premiación.
• 19 de marzo 2010: El Presidente de la República hará la emisión de los sellos postales.
5. De la entrega de las obras:
Las obras se recibirán en el Departamento de Filatelia de la Dirección General de Correos, ubicada en el Centro de Gobierno, San Salvador, o en las sedes de los Consulados de El Salvador en el mundo.
Las obras deberán acompañarse de una ficha técnica adherida en la parte de atrás con los siguientes datos: Seudónimo, nombre de la obra y significado de la misma. En un sobre sellado, adherido también a la parte posterior de la obra, se deberá incluir el nombre, edad, dirección, teléfonos y correo electrónico del/a autor/a.
NOTA IMPORTANTE- No se debe escribir ningún texto o leyenda en la parte de enfrente de la pintura. Todos los datos deben ubicarse en la parte de atrás.
V. JURADO:
La selección de las obras ganadoras del concurso estará cargo del jurado calificador que para el efecto nombrará la Presidencia de la República, a través de la Secretaría de Inclusión Social, el Ministerio de Relaciones Exteriores y la Dirección General de Correos de El Salvador. Entre ellos habrá un profesional en artes plásticas y diseño gráfico, un miembro del Departamento de Filatelia de la Dirección General de Correos y un miembro de la Iglesia Católica.
VI. EVALUACIÓN DE LAS OBRAS:
El jurado sólo evaluará las propuestas que cumplan con los requisitos y bases del concurso.
Los criterios de evaluación serán:
• Concepto creativo relacionado con el tema.
• Creatividad.
• Pertinencia del diseño para su aplicación a un sello postal.
VIL PREMIOS:
Los/as ganadores/as se harán acreedores de los premios siguientes:
CATEGORÍA PREMIOS
1er. lugar US $1,000.00.
La obra será utilizada para: sello, sobre, boletín y carpeta filatélica.
Además, para la portada del disco en conmemoración de Monseñor Romero y otros,
2° lugar US $700.00
3er lugar US $600.00
4° lugar US $500.00
5° lugar US $400.00
6° lugar US $300.00
Todos los ganadores tendrán, además, placa de reconocimiento, literatura sobre Monseñor Romero y las obras serán utilizadas para sellos filatélicos y otros.
Zoraya Urbina
Redacción Diario Co Latino
El próximo año se conmemora el Trigésimo aniversario del martirio de Monseñor Óscar Arnulfo Romero, quien fue asesinado el 24 de marzo de 1980.
La Presidencia de la República, a través de la Secretaria de Inclusión Social, el Ministerio de Relaciones Exteriores y la Dirección General de Correos convocó a un concurso de pintura para la emisión de estampillas con el tema alusivo a la conmemoración.
El objetivo de esta convocatoria es brindar un homenaje póstumo a Romero, pero sobre todo, reparar moralmente a la sociedad.
El acto de presentación estuvo presidido por la Primera Dama de la República y Secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato; el Canciller y Ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez y el Director General de Correos, Marlon Granados Pinto.
"Monseñor Romero, como todos saben es el más alto referente espiritual de El Salvador y también, la principal inspiración ética de mi esposo y mía", dijo Pignato y agregó que era un referente para trabajar en pro de un país con justicia social, paz y respeto a los Derechos Humanos.
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) determinó la responsabilidad del Estado Salvadoreño en relación a este asesinato; concluyó por tanto que tiene la obligación de realizar medidas para dignificar el nombre y la memoria del Arzobispo y así contribuir a reparar los daños morales.
En el concurso podrán participar salvadoreños por nacimiento o naturalización, ya sea que residan o no en el país. "Pretendemos que no sólo tenga una repercusión a nivel nacional, sino a nivel internacional motivando la creatividad de nuestros compatriotas que viven en el exterior", dijo Martínez.
Algunas de las técnicas que se pueden usar son: témpera, acuarela o acrílico. La última fecha para recibir los trabajos será el 8 de enero de 2010; la premiación el 15 de enero, en el marco de la Firma de los Acuerdos de Paz. La emisión la realizará el Presidente Mauricio Funes el 19 de marzo.
El Director de Correos explicó que las bases están disponibles en la página web de la institución o en las oficinas administrativas.
INFORMACION PROVISTA POR A LA FUNDACION CLIC
Bases del Concurso de pintura para emisión de sellos postales
"30 aniversario del martirio de Monseñor Oscar Romero".
I. ANTECEDENTES
Monseñor Osear Arnulfo Romero fue nombrado Arzobispo Metropolitano de San Salvador el 3 de febrero de 1977.
Como lo señala la Comisión Interamericana de Derechos Humanos,"(,..) en las homilías pronunciadas en la época inmediatamente anteriora su ejecución extrajudicial, el Arzobispo de San Salvador se hacía eco de los hechos de violencia y las violaciones a los derechos humanos (...). Como consecuencia, se erigió en un reconocido crítico de la violencia y la injusticia y era percibido como un enemigo peligroso en ciertos círculos civiles y militares. Los personeros del Gobierno y la Fuerza Armada consideraban su actuación como favorable a la subversión. Los medios de prensa se referían a su persona en términos inequívo-camente hostiles, tales como(...) un Arzobispo demagogo y violento (...) que estimuló desde la Catedral la adopción del terrorismo (...) y aconsejaban que(...) será conveniente que la Fuerza Armada empiece a aceitar sus fusiles".
El asesinato de Monseñor Romero causó un grave impacto moral, espiritual y psicológico en la sociedad salvadoreña. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos determinó la responsabilidad del Estado de El Salvador en las graves violaciones a derechos humanos cometidas contra el propio Monseñor Romero, su familia y la sociedad salvadoreña en general.
Dentro de las recomendaciones realizadas por la citada Comisión, se encontraba la de "Reparar todas las consecuencias de las violaciones enunciadas (...)". Las reparaciones a los daños morales causados son esenciales y, dentro de estos, la dignificación del nombre y de la memoria de la víctima es uno de los más importantes, ya que inclusive repara a toda la sociedad.
Por lo anterior, el Estado de El Salvador debe realizar su mejor esfuerzo en reparar moralmente a las víctimas y a la sociedad en este caso.
Como parte de estas acciones a desarrollar, el Gobierno de El Salvador abre el concurso de pintura para la emisión de sellos postales con el tema: "30 Aniversario del Martirio de Monseñor Oscar Arnulfo Romero".
La emisión de sellos postales constará de una carpeta filatélica conteniendo 6 sellos, un sobre de primer día y un folleto alusivo al tema, razón por la cual en el mencionado concurso se premiarán un primer lugar y cinco ganadores más, escogidos entre los diseños presentados.
II. OBJETIVO
Brindar un homenaje póstumo a nuestro Obispo, Mártir Oscar Amulfo Romero: "la voz de los sin voz".
III. CONVOCATORIA
• La convocatoria del concurso está a cargo de la Presidencia de la República, a través de la Secretaría de Inclusión Social, el Ministerio de Relaciones Exteriores y la Dirección General de Correos de El Salvador.
• No podrán participar personas vinculadas lateralmente con las instituciones involucradas en el concurso.
• Cada participante podrá presentar un máximo de una propuesta, que respete los requerimientos establecidos en estas bases.
• Los participantes, al momento de entregar su obra, cederán los derechos de autor, por un plazo de 10 años, al Gobierno de El Salvador, quien podrá utilizarlos para la emisión de los sellos postales, exposiciones, impresiones u otros fines.
• Se entregarán cartas de convocatoria, con las bases de concurso de pintura, a las distintas universidades, asociaciones de pintores/as salvadoreños/as, a lo largo del territorio nacional.
• Las bases del concurso también se darán a conocer a través de los diferentes medios de comunicación radial, escritos y televisivos.
IV. BASES DEL CONCURSO
1 De los/as participantes:
Podrán participar los salvadoreños por nacimiento o por naturalización que residan o no en El Salvador, ya sea como estudiantes de artes plásticas, asociaciones de pintores/as salvadoreños/as u otros/as artistas que estén familiarizados/as con el arte pictórico, o en cualquier otra calidad.
2. De las modalidades técnicas:
Los participantes deberán presentar solamente una obra, realizada sobre cartón ilustración, lienzo, o sobre cualquier otro papel resistente. Utilizando acuarela, tempera, óleo o acrílico.
No se aceptarán trabajos realizados en computadora, con colores fluorescentes, en técnicas tales como holografía, relieve o collage. Entiéndase por collage materias anexas o extrañas a la pintura.
3. Del formato de presentación de la obra:
• El tamaño de las obras será de: Un mínimo de 28 cm. X 32 cm. Y un máximo de 35 cm. x 40 cm.
• El formato será en forma vertical.
• En la obra deberá plasmarse el tema de "30 Aniversario del Martirio de Monseñor Osear Arnulfo Romero". Los artistas deben poner en práctica toda su creatividad, expresando lo que para ellos representa el martirio y vida de Monseñor Osear Amulfo Romero.
4. De las fechas:
• 8 de enero 2010: Último día de recepción de obras.
• 11 de enero 2010: Jurado evalúa las obras y selecciona los ganadores.
• 14 de enero 2010: Publicación de ganadores en periódicos y página web de la Dirección General de Correos: www.correos.gob.sv
• 15 de enero 2010: Acto de premiación.
• 19 de marzo 2010: El Presidente de la República hará la emisión de los sellos postales.
5. De la entrega de las obras:
Las obras se recibirán en el Departamento de Filatelia de la Dirección General de Correos, ubicada en el Centro de Gobierno, San Salvador, o en las sedes de los Consulados de El Salvador en el mundo.
Las obras deberán acompañarse de una ficha técnica adherida en la parte de atrás con los siguientes datos: Seudónimo, nombre de la obra y significado de la misma. En un sobre sellado, adherido también a la parte posterior de la obra, se deberá incluir el nombre, edad, dirección, teléfonos y correo electrónico del/a autor/a.
NOTA IMPORTANTE- No se debe escribir ningún texto o leyenda en la parte de enfrente de la pintura. Todos los datos deben ubicarse en la parte de atrás.
V. JURADO:
La selección de las obras ganadoras del concurso estará cargo del jurado calificador que para el efecto nombrará la Presidencia de la República, a través de la Secretaría de Inclusión Social, el Ministerio de Relaciones Exteriores y la Dirección General de Correos de El Salvador. Entre ellos habrá un profesional en artes plásticas y diseño gráfico, un miembro del Departamento de Filatelia de la Dirección General de Correos y un miembro de la Iglesia Católica.
VI. EVALUACIÓN DE LAS OBRAS:
El jurado sólo evaluará las propuestas que cumplan con los requisitos y bases del concurso.
Los criterios de evaluación serán:
• Concepto creativo relacionado con el tema.
• Creatividad.
• Pertinencia del diseño para su aplicación a un sello postal.
VIL PREMIOS:
Los/as ganadores/as se harán acreedores de los premios siguientes:
CATEGORÍA PREMIOS
1er. lugar US $1,000.00.
La obra será utilizada para: sello, sobre, boletín y carpeta filatélica.
Además, para la portada del disco en conmemoración de Monseñor Romero y otros,
2° lugar US $700.00
3er lugar US $600.00
4° lugar US $500.00
5° lugar US $400.00
6° lugar US $300.00
Todos los ganadores tendrán, además, placa de reconocimiento, literatura sobre Monseñor Romero y las obras serán utilizadas para sellos filatélicos y otros.
12/12/09
EL NACIONAL- UN DOCUMENTAL DE MARVIN AGUILAR
El Teatro migueleño llega al siglo
Marvin Aguilar
Según el diario oficial de enero de 1910 correspondiente a las actividades de diciembre de 1909, allí se establece que durante la semana del 14 al 18 de diciembre de aquel año, se entrego ya terminado el edificio del Teatro Oriental. Dicho edificio seria inaugurado el 31 de diciembre de 1909, en un acto en donde asistieron autoridades locales y llegadas de San Salvador que junto a la ciudadanía migueleña vieron logrado su sueño de tener un teatro que tenia como finalidad política establecer el civismo como forma de ennoblecer a las provincias con un estilo, moda, costumbre que buscaba emular las culturas de otra latitudes. De allí que la arquitectura del teatro oriental fuese neo clásica griega. Y su constructor un doctor en ingeniería graduado en Lovaina, Bélgica: Marcos A. Letona. Miguelense de origen español.
El teatro fue construido en un terreno de la comuna. Por lo que paso a llamarse un tiempo Teatro Municipal. Para 1914 el cine mudo estaba en su apogeo y el edificio fue destinado para exhibir películas las cuales se acompañaban con una orquesta ubicada en la parte trasera de la pantalla para que amenizara la función.
Para 1933 el gobierno crea el circuito de teatro nacionales, ya en 1936 mi padre llegado de España a Guatemala y después en busca de mejor trabajo se encontraba trabajando con don Manuel Vietez en San Salvador, lo envía a San Miguel por ocho días para hacerse cargo de la administración del teatro oriental recién asignado a la beneficencia publica a través del circuito de teatros. La historia que se burla de los planes humanos, termino en que mi padre se quedo a vivir en San Miguel, terminando sepultado en el cementerio de la ciudad en 1987.
Don Manuel Aguilar administro el teatro nacional desde 1936 hasta su cierre debido al incendio del proyector en 1961, año en que comenzó su desmantelamiento para suplir las reparaciones de los otros teatros de San Salvador. Hasta llegar a considerarse su demolición en 1971 para construir allí las instalaciones del seguro social.
En esas fechas los estudiantes universitarios se toman el teatro y dispuestos ha llegar a las ultimas consecuencias logran que el alcalde Fausto Cisneros de la oposición al gobierno reclame en interés de la ciudad la propiedad del mismo para instalar la escuela de artes y evitar su demolición. El gobierno presionado se compromete a su restauración a través del ministerio de educación.
Sin embargo el teatro continuo en abandono y triste deterioro. Y fue hasta 1988 que el gobierno le aposto con buenas intenciones a su reconstrucción que mas que parecer un teatro se opto por un auditórium. Lo que significo el impulso definitivo para que a finales del 2008 se terminara una primera fase que lo dejo con los asientos de luneta terminados, quedando pendientes los palcos y galerías. Igualmente posee un buen equipo de luces y audio. Al edificio aun le falta para considerarlo un teatro decente, pero es indudable que se encuentra en el camino correcto de serlo.
Es en este contexto que decidimos bajo el valioso y decidido apoyo de Tropivisión canal 63, de San Miguel realizar un corto documental que pretende recoger desde los protagonistas mas próximos al edificio estos cien años en cuarenta minutos las historias del Teatro Nacional “Francisco Gavidia”.
El documental “El Nacional” forma en que era popularmente conocido el teatro en la ciudad además de una serie de ficciones utilizadas, recopila cuatro entrevistas: la de Emma Letona, hija del constructor; David Trejo, Fundador del TEU primer grupo de teatro en San Miguel; Manlio Argueta escritor migueleño; y un cameo de este articulista por haber sido mi padre el administrador del nacional desde 1936 al 1961.
Tropivisión productora, junto a la Secretaría de Cultura nos han apoyado para que el próximo viernes 18 junto a un programa que incluirá al ballet folclórico de El Salvador se realice la premier para celebrar los cien años de tener un centro que definió la identidad de San Miguel, algo que las viejas y desaparecidas generaciones quisieron legarnos para indicarnos que el culto al capital que hay en la actualidad tiene su contraparte intelectual y artística, y que sino lo notamos, es por que no hemos caído a cuenta que el teatro somos todos.
De igual para los migueleños residentes en San Salvador que se sientan atraídos por conocer algo de lo que se esta realizando en San Miguel, -la perla del levante- habrá una exhibición en el auditórium del Museo Nacional de Antropología MUNA, el lunes 21 de diciembre a las 6:30 pm. En ambos eventos la entrada es libre. Y para conmemorar el propio día en que efectivamente se inauguro canal 63 transmitirá dentro de su programación de fin de año el 31 de de diciembre el documental para que nuestros paisanos migueleños puedan en tan especial fecha disfrutarlo. Es este un pequeño y personal aporte para un símbolo de lo que muchos ignoran en mi ciudad: el arte.
11/12/09
BOLETIN DE PRENSA- DIRECCION GENERAL DE CULTURA -Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador
M i n i s t e r i o d e R e l a c i o n e s E x t e r i o r e s
DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURA
Edificio Auditórium, Blv. Cancillería y Calle el Pedregal, Ciudad Merliot, Antiguo Cuscatlán
Teléfono 2231-2969 Fax: 2289-3887
Boletín de Prensa
San Salvador, 10 de Diciembre de 2009.
Nueve audiovisuales salvadoreños participan en festival de cine en Italia
En la primera edición del Festival de Cine Centroamericano habrá nueve audiovisuales salvadoreños que serán exhibidos como parte de la muestra que se realizará en Roma, Italia, del 14 al 19 de diciembre en el Sinergy Art Studio y el Instituto Italo-Latino Americano.
La inscripción de El Salvador en este festival es uno de los resultados de las gestiones realizadas por el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de la Dirección General de Cultura y la embajada de El Salvador en Italia.
En el evento participan, además Belice, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá, en tres categorías: Concurso largometrajes “El Ojo desde el Mundo”, que incluye películas de ficción; concurso cortometrajes “El Ojo desde el mundo”, con duración máxima de 30 minutos y finalmente el concurso documentales “Tierra”, con duración mínima de 40 minutos.
Los audiovisuales salvadoreños que participan son:
“Cinema Libertad” de Arturo Menéndez – Cortometraje de 25´
“Entre los Muertos”- Dirección Jorge Dalton - Documental de 60´
“Llevarte al Mar” Dirección Jorge Dalton - Documental de largometraje de 90´
“Ecos del Bajo Lempa” Dirección Paolo Hasbún - Documental de 40´
“Romero” Dirección José Manuel García - Documental de 40’.
“Fish Skin – Cómo comer carne” – Dirección Paolo Hasbun. 7’.
“Rosa” – Erika Saca, Chiki Vásquez y Orlando Álvarez. Documental de 30’.
“Paravolar” –Dirección Arturo Menéndez - Corto Ficción de 12’.
“Cuentos de Cipotes” – Dirección Ricardo Barahona. Animación de 15’.
Al concluir el evento, los organizadores otorgarán tres premios en las categorías: mejor film, mejor documental y mejor cortometraje. Asimismo habrá una mención especial para el mejor film social y el mejor film original.
El festival es organizado por la Asociación Cultural Cinem’Art, promovido por la Región Lacio, patrocinado por el Municipio de Roma, el III Municipio, las Embajadas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá, el Instituto Italo-Latino Americano y apoyado por Amnesty International.
Como parte del evento se ha contemplado que la representación salvadoreña realice una lectura de poesía seleccionada de Roque Dalton y participará en los seminarios “Hacer cine en Centroamérica”, y “Economía y sociedad centroamericana”.
DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURA
Edificio Auditórium, Blv. Cancillería y Calle el Pedregal, Ciudad Merliot, Antiguo Cuscatlán
Teléfono 2231-2969 Fax: 2289-3887
Boletín de Prensa
San Salvador, 10 de Diciembre de 2009.
Nueve audiovisuales salvadoreños participan en festival de cine en Italia
En la primera edición del Festival de Cine Centroamericano habrá nueve audiovisuales salvadoreños que serán exhibidos como parte de la muestra que se realizará en Roma, Italia, del 14 al 19 de diciembre en el Sinergy Art Studio y el Instituto Italo-Latino Americano.
La inscripción de El Salvador en este festival es uno de los resultados de las gestiones realizadas por el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de la Dirección General de Cultura y la embajada de El Salvador en Italia.
En el evento participan, además Belice, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá, en tres categorías: Concurso largometrajes “El Ojo desde el Mundo”, que incluye películas de ficción; concurso cortometrajes “El Ojo desde el mundo”, con duración máxima de 30 minutos y finalmente el concurso documentales “Tierra”, con duración mínima de 40 minutos.
Los audiovisuales salvadoreños que participan son:
“Cinema Libertad” de Arturo Menéndez – Cortometraje de 25´
“Entre los Muertos”- Dirección Jorge Dalton - Documental de 60´
“Llevarte al Mar” Dirección Jorge Dalton - Documental de largometraje de 90´
“Ecos del Bajo Lempa” Dirección Paolo Hasbún - Documental de 40´
“Romero” Dirección José Manuel García - Documental de 40’.
“Fish Skin – Cómo comer carne” – Dirección Paolo Hasbun. 7’.
“Rosa” – Erika Saca, Chiki Vásquez y Orlando Álvarez. Documental de 30’.
“Paravolar” –Dirección Arturo Menéndez - Corto Ficción de 12’.
“Cuentos de Cipotes” – Dirección Ricardo Barahona. Animación de 15’.
Al concluir el evento, los organizadores otorgarán tres premios en las categorías: mejor film, mejor documental y mejor cortometraje. Asimismo habrá una mención especial para el mejor film social y el mejor film original.
El festival es organizado por la Asociación Cultural Cinem’Art, promovido por la Región Lacio, patrocinado por el Municipio de Roma, el III Municipio, las Embajadas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá, el Instituto Italo-Latino Americano y apoyado por Amnesty International.
Como parte del evento se ha contemplado que la representación salvadoreña realice una lectura de poesía seleccionada de Roque Dalton y participará en los seminarios “Hacer cine en Centroamérica”, y “Economía y sociedad centroamericana”.
9/12/09
CONOZCAMOS A LAURI GARCIA DUEÑAS - ESCRITORA SALVADOREÑA RADICADA EN MEXICO
Soy solamente un animal que escribe y se enamora". Nacida en San Salvador en 1980. Escritora y periodista salvadoreña residente en Ciudad Capital, México D.F.
Lauri García Dueñas. San Salvador (1980). Escritora y periodista, la editora salvadoreña el cuervo publicó en 2005 su primer poemario "La primavera se amotina", traducida al catalán para la antología "Panamericana" que incluye el trabajo de jóvenes poetas americanas nacidas luego de 1976, su trabajo también ha sido incluido en las antologías "Mujer Rompe tu silencio" (El Salvador, 2005) y "Conjuro de Luces" (México, 2006). Participó en el II Festival Internacional de Poesía (El Salvador, 2003), en el XIV Encuentro Internacional de Mujeres Poetas en el País de las Nubes (México, 2006) y en el Sexto Festival de la Lectura Paseo de La Reforma (México, 2006). Sus trabajos literarios, periodísticos y académicos han sido publicados en periódicos y revistas de El Salvador, Nicaragua y España. Como periodista trabajó durante dos años como redactora de la agencia EFE San Salvador y desde 2002 es colaboradora del Primer Semanario Virtual Latinoamericano: El Faro.net. Actualmente estudia su maestría en Comunicación en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) becada por la Fundación Heinrich Böll. Prepara su segundo poemario: “El amor es una incertidumbre demasiado prolongada”.
El blog de Lauri es:
http://laurigarcialuciernaga.blogspot.com/
Lauri García Dueñas. San Salvador (1980). Escritora y periodista, la editora salvadoreña el cuervo publicó en 2005 su primer poemario "La primavera se amotina", traducida al catalán para la antología "Panamericana" que incluye el trabajo de jóvenes poetas americanas nacidas luego de 1976, su trabajo también ha sido incluido en las antologías "Mujer Rompe tu silencio" (El Salvador, 2005) y "Conjuro de Luces" (México, 2006). Participó en el II Festival Internacional de Poesía (El Salvador, 2003), en el XIV Encuentro Internacional de Mujeres Poetas en el País de las Nubes (México, 2006) y en el Sexto Festival de la Lectura Paseo de La Reforma (México, 2006). Sus trabajos literarios, periodísticos y académicos han sido publicados en periódicos y revistas de El Salvador, Nicaragua y España. Como periodista trabajó durante dos años como redactora de la agencia EFE San Salvador y desde 2002 es colaboradora del Primer Semanario Virtual Latinoamericano: El Faro.net. Actualmente estudia su maestría en Comunicación en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) becada por la Fundación Heinrich Böll. Prepara su segundo poemario: “El amor es una incertidumbre demasiado prolongada”.
El blog de Lauri es:
http://laurigarcialuciernaga.blogspot.com/
3/12/09
16/11/09
COMO NACIO LA ESCUELA DE ARTE Y TALLER ABIERTO PERQUIN- CLAUDIA VERENICE
COMO NACIMOS
La Escuela de Arte y Taller Abierto de Perquin, EARTAP, Paredes de la Esperanza, es un proyecto internacional de arte y derechos humanos de educación y desarrollo comunitario nacido en Perquin en 2005, gracias al esfuerzo de la fundadora Claudia Bernardi.
Cuatro artistas/maestros Salvadoreños dirigen la escuela: América Argentina Vaquerano, Claudia Verenice Flores Escolero, Rosa del Carmen Argueta y Rigoberto Rodríguez Martínez trabajando en colaboración con Claudia Bernardi, artista y educadora Argentina.
Paredes de Esperanza esta expandiendo sus actividades de arte y comunidad más allá de El Salvador. Uno de los aspectos más relevantes de la Escuela de Arte y Taller Abierto de Perquin es la creación de proyectos en todo el continente desarrollando lo que se conoce como “Modelo Perquin” viajando desde Canadá, hasta Guatemala y Colombia.
El mandato de nuestra escuela es crear puentes colaborativos a través de proyectos de arte público, intervenciones y clases semanales de pintura, dibujo, escultura, educando niños, jóvenes y adultos con técnicas y estrategias de artes visuales. Nuestra visión es adherir nuestros esfuerzos hacia la educación, la diplomacia, el desarrollo comunitario y la recuperación de la memoria histórica de nuestras comunidades.
La Escuela de Arte y Taller Abierto de Perquin ha ofrecido talleres de:
• Video
• Textiles
• Xilografía
• Caricaturismo
• Historia del Arte
• Dibujo y pintura
• Escultura
• Modelado en diferentes materiales
• Muralismo Colaborativo
• Intervención del espacio publico
MURALES 2005- 2009
• Parque de Perquin 2001
• Medio Ambiente, Parque de Perquin. 2005
• “Ultima Cena en Morazán”, Interior de Casa CEBES, Perquin. 2005
• Biblioteca del Centro Infantil “Rogelio Ponseele”, Perquin. 2005
• Mural de los Niños, Centro Infantil Perquin. 2005
• Mural de los Deportes, Perquin. 2005
• Centro Juvenil de FECANM, Torola. 2005
• Centro de Arte y Cultura, Escuela de Música “Paco Cutumay, Segundo Montes, Meanguera. 2005
• Iglesia de El Mozote, Morazán. 2006
• Murales Flexibles y efímeros.
• Mural en fachada de Casa Cebes, Perquin. 2007
• Instituto Nacional San Julián, Sonsonate. 2005
• Mural “Memorias de los Niños de Ayer” 2009
• Mural colaborativo “Pincel Candela”, con indígenas victimas de violencia de Estado en Guatemala. Antigua, Guatemala, 2007.
• Mural Colaborativo “El Tapiz de la Historia” con miembros de organizaciones que trabajan con indígenas victimas de la violencia de estado en Guatemala. 2008
• Mural colaborativo con mujeres indígenas victimas de la violencia de estado en Guatemala. Huehuetenango 2008
• Mural Colaborativo con victimas de desaparición forzada en Guatemala. Rabinal 2009
• Taller de Escultura en papel con mujeres indígenas victimas de la violencia de estado en Guatemala. Coban.2009
• Mural con victimas de violencia en Cocorná, Colombia. 2009
• Mural con Jóvenes victimas de la violencia en Cocorná, Colombia. 2009
www.wallsofhope.org
La Escuela de Arte y Taller Abierto de Perquin, EARTAP, Paredes de la Esperanza, es un proyecto internacional de arte y derechos humanos de educación y desarrollo comunitario nacido en Perquin en 2005, gracias al esfuerzo de la fundadora Claudia Bernardi.
Cuatro artistas/maestros Salvadoreños dirigen la escuela: América Argentina Vaquerano, Claudia Verenice Flores Escolero, Rosa del Carmen Argueta y Rigoberto Rodríguez Martínez trabajando en colaboración con Claudia Bernardi, artista y educadora Argentina.
Paredes de Esperanza esta expandiendo sus actividades de arte y comunidad más allá de El Salvador. Uno de los aspectos más relevantes de la Escuela de Arte y Taller Abierto de Perquin es la creación de proyectos en todo el continente desarrollando lo que se conoce como “Modelo Perquin” viajando desde Canadá, hasta Guatemala y Colombia.
El mandato de nuestra escuela es crear puentes colaborativos a través de proyectos de arte público, intervenciones y clases semanales de pintura, dibujo, escultura, educando niños, jóvenes y adultos con técnicas y estrategias de artes visuales. Nuestra visión es adherir nuestros esfuerzos hacia la educación, la diplomacia, el desarrollo comunitario y la recuperación de la memoria histórica de nuestras comunidades.
La Escuela de Arte y Taller Abierto de Perquin ha ofrecido talleres de:
• Video
• Textiles
• Xilografía
• Caricaturismo
• Historia del Arte
• Dibujo y pintura
• Escultura
• Modelado en diferentes materiales
• Muralismo Colaborativo
• Intervención del espacio publico
MURALES 2005- 2009
• Parque de Perquin 2001
• Medio Ambiente, Parque de Perquin. 2005
• “Ultima Cena en Morazán”, Interior de Casa CEBES, Perquin. 2005
• Biblioteca del Centro Infantil “Rogelio Ponseele”, Perquin. 2005
• Mural de los Niños, Centro Infantil Perquin. 2005
• Mural de los Deportes, Perquin. 2005
• Centro Juvenil de FECANM, Torola. 2005
• Centro de Arte y Cultura, Escuela de Música “Paco Cutumay, Segundo Montes, Meanguera. 2005
• Iglesia de El Mozote, Morazán. 2006
• Murales Flexibles y efímeros.
• Mural en fachada de Casa Cebes, Perquin. 2007
• Instituto Nacional San Julián, Sonsonate. 2005
• Mural “Memorias de los Niños de Ayer” 2009
• Mural colaborativo “Pincel Candela”, con indígenas victimas de violencia de Estado en Guatemala. Antigua, Guatemala, 2007.
• Mural Colaborativo “El Tapiz de la Historia” con miembros de organizaciones que trabajan con indígenas victimas de la violencia de estado en Guatemala. 2008
• Mural colaborativo con mujeres indígenas victimas de la violencia de estado en Guatemala. Huehuetenango 2008
• Mural Colaborativo con victimas de desaparición forzada en Guatemala. Rabinal 2009
• Taller de Escultura en papel con mujeres indígenas victimas de la violencia de estado en Guatemala. Coban.2009
• Mural con victimas de violencia en Cocorná, Colombia. 2009
• Mural con Jóvenes victimas de la violencia en Cocorná, Colombia. 2009
www.wallsofhope.org
5/11/09
CENTRO ESPAÑOL INVITA
CONCIERTO BENÉFICO EN EL CENTRO ESPAÑOL
El Grupo “Latin Nova” ofrecerá este próximo viernes 13 de noviembre en El Centro Español un concierto musical destinado a recolectar juguetes para los niños del Hospital Benjamín Bloom y el Hogar de Niños San Vicente de Paúl.
El recital, que se celebrará en el pequeño teatro “Edmundo Barbero” del Centro Español a partir de las seis y media de la tarde, forma parte de una iniciativa impulsada por el Comité de Cultura del Centro Español con el apoyo de la Junta Directiva del Centro Español.
Es loable reconocer que el Grupo Latin Nova está integrado por alumnos del CENAR, y el cantautor mexicano Ariosto Montesinos, quienes anteriormente se han unido a estos esfuerzos solidarios en pro de los necesitados.
El Centro Español está ubicado en El Paseo General Escalón y 85 Avenida Norte. La entrada será libre y gratuita, solamente se llevará un juguete que se será recolectado en la entrada de la institución el día del evento.
El Grupo “Latin Nova” ofrecerá este próximo viernes 13 de noviembre en El Centro Español un concierto musical destinado a recolectar juguetes para los niños del Hospital Benjamín Bloom y el Hogar de Niños San Vicente de Paúl.
El recital, que se celebrará en el pequeño teatro “Edmundo Barbero” del Centro Español a partir de las seis y media de la tarde, forma parte de una iniciativa impulsada por el Comité de Cultura del Centro Español con el apoyo de la Junta Directiva del Centro Español.
Es loable reconocer que el Grupo Latin Nova está integrado por alumnos del CENAR, y el cantautor mexicano Ariosto Montesinos, quienes anteriormente se han unido a estos esfuerzos solidarios en pro de los necesitados.
El Centro Español está ubicado en El Paseo General Escalón y 85 Avenida Norte. La entrada será libre y gratuita, solamente se llevará un juguete que se será recolectado en la entrada de la institución el día del evento.
22/10/09
CENTRO ESPAÑOL INVITA
Presentación del libro:
“Guerreros de la Libertad”
David Ernesto Panamá
El jueves 22 de Octubre a las 18:30 Hs.
En el Salón Cultural-Centro Español
85 Avenida Norte y Paseo General Escalón
((((((((((((((((Entrada libre y gratuita))))))))))))))))
¡Los esperamos!
/////Vino de Honor /////
16/10/09
THIS LAND IS MY LAND EXHIBICION - ANA MARIA HOYOS
Tonight, check out “This Land is My Land,” an exhibit of Latin American artists at Art Expressions Gallery. No, it’s not a Woody Guthrie tribute to redwood forests and Gulf Stream waters. Rather, it’s a way to celebrate Hispanic Heritage month and experience works by Colombian Ana Maria Hoyos, Adriano Nicot from Cuba, Venezuelan Isabel Perez, and the Dominican Republic’s own Vicente Fabre, artists who now live in Palm Beach, Broward, and Miami-Dade Counties. They’ll be on hand to talk about their original paintings, illustrations, mixed media creations, and sculptures pieces. Perez will also be introducing her new body of work "Between Two Lands,” comprising mixed and recycled materials.
The opening reception happens tonight from 7 to 9:30 at Art Expressions Gallery (1438 NE 26 St., Fort Lauderdale). Admission is free. Call 954-537-9000 954-537-9000, or visit artexpressions.tk. The exhibit runs through Oct. 29, and regular gallery hours are Tuesday through Saturday from noon to 8 p.m.
-1[1]_Page_1.jpg)
-1[1]_Page_2.jpg)
-1[1]_Page_3.jpg)
-1[1]_Page_4.jpg)
-1[1]_Page_5.jpg)
10/10/09
PINTORA SALVADOREÑA MARIA TERESA AZUCENA EXPONE EN MIAMI- Por Lorena Baires
Sus lienzos reflejan la belleza de la naturaleza salvadoreña, el anhelo por su tierra y el perfeccionamiento profesional adquirido en Estados Unidos
La pintora salvadoreña María Teresa Azucena sorprendió ayer a su público durante la inauguración de su exposición titulada “Colors of Hope” (Colores de la Esperanza) por la textura propia que ha creado en sus lienzos a través del brillo y el color, dibujando escenarios y sensaciones de su tierra natal.
La muestra se presentó en el First National Bank of South Miami donde los asistentes pudieron apreciar 35 obras impresionistas, donde destaca la naturaleza abstracta de sus paisajes. Aunque en buena parte de su obra también se aprecian frutas en su naturaleza muerta, así como retratos de algún familiar o figuras salvadoreñas.
Para el caso, la pintora ha creado un lienzo con la imagen de la ex Primera Dama de la República, Ana Ligia Mixco Sol de Saca, sumergida en aguas de azul profundo y llevando una rosa amarilla en su mano izquierda.
Los cuadros de Azucena reflejan temáticas que no dependen de una misma contante, sino más bien de los recuerdos y sensaciones que alberga de su país. Así, se pueden observar niñas indígenas que sostienen prendas típicas salvadoreñas, niñas envueltas en el aroma de las flores y otras que simplemente regalan una mirada dramática.
Es destacable en la muestra de la pintora, las obras que capturan el trabajo artesanal de las mujeres en el campo. Se las ve cortando flores, cargando bultos e incluso arando la tierra.
Sobre María Teresa
Nación en El Salvador, en el seno de una familia bohemia de dónde heredó su pasión por las artes, la música, poemas y canciones. En su tierra logró obtener una Licenciatura en Educación y también finalizó una especialización en educación parvularia.
Se trasladó a Florida con la intención de mejorar su arte y de la mano de grandes pintores en Miami, ella emprendió un camino lleno de éxitos. Así descubrió y encontró un estilo propio.
Ella se ha decantado por inmortalizar la naturaleza, donde a veces logra expresar sus sentimientos y escencia espiritual. La nostalgia, belleza y luz de sus cuadros han creado simpatía entre muchos de sus connacionales de la Florida.
Espera que con esta muestra más compatriotas se conecten con su particular visión de la tierra que dejó.
la Página http://www.lapagina.com.sv
8/10/09
PROXIMA EXHIBICION RODANTE DE ARTE IMMIGRANTE
LA EXHIBICION RODANTE DE ARTE IMMIGRANTE
Octubre 16- Noviembre 10, 2009
Artistas inmigrantes que fueron desplazados de sus patrias por diferentes razones formaran parte en exhibiciones de arte a través del área metropolitana de Nueva York y New Jersey.
La Exposición de Arte Rodante tiene como objetivo exponer la riqueza cultural de la experiencia del inmigrante en los Estados Unidos.
El arte puede trascender barreras, obstáculos y diferencias. Tiene poderes transformativos y curativos que francamente son requeridos en este momento histórico, cuando los inmigrantes están siendo acosados, hostigados y violados en sus derechos humanos. La Exhibición abre un espacio para que artistas visuales y artistas inmigrantes puedan dar una respuesta artística a estas persecuciones. Ellos son:
1. Aida Rivera – Puerto Rico
2. Alexander Huinil - Guatemala
3. Alivio Vargas-Colombia
4. Aurelio Vail Vasquez-Guatemala
5. Balam Soto - Guatemala
6. Carmen Quiñones –Puerto Rico
7. Catherine Ruiz – Puerto Rico
8. Claudia de Franko- México
9. Carlos Canales-El Salvador
10. Carlos A. Martinez-Colombia
11. Doryan Uriel Domínguez- México
12. Elspeth Meyer-Britain
13. Francisco Fuentes González (Fragua)- El Salvador
14. Francisco Osorio-Colombia
15. Francisco Rodríguez- Chile
16. F.Hafsa Takoob-Sri Lanka
17. Gabor Kolman - Hungría
18. Grace Su - Taiwán
19. Grupo Maya Quiche-Guatemala
20. Guillerma Escobar- Guatemala
21. Graciela Dora Muñoz-Panamá
22. Haydee García - Perú
23. Huber Murillo Oviedo - Colombia
24. Iris R. Hernández- Puerto Rico
25. Isabel Cancel - Guatemala
26. Jessica Días - Pakistán
27. Jorge A. Guzmán (JGuz) – El Salvador
28. Juanita Torres –Puerto Rico
29. Julia Justo - Argentina
30. Julio Pantoja - Colombia
31. Manuel Colon- Puerto Rico
32. María Contreras – República Dominicana
33. Mariano Del Rosario - Filipinas
34. Mario Salej -Cuba
35. Marisol Badilla-Mexico
36. Omon Okor – Nigeria
37. Olga Dmytrenko-Ukraine
38. Plamen Yordanov-Bulgaria
39. Rafael Gavilano Quispe- Perú
40. Rebeca Olguín - México
41. Richard José Delgado- Venezuela
42. Sompohi Baya – Costa de Marfil
43. Tasneem Shahzad - Pakistán
44. Virginia Ayress- Chile
45. Zoila Ramírez - Ecuador
Próxima Apertura: Octubre 16, 2009
Hora: 6:30 PM
Lugar: NJ Immigration Policy Network Gallery
Dirección: 89 Market Street, 8th floor
Newark, NJ 07102
Invitados especiales
Senador Robert Menéndez
Congresista Donald Payne
LA EXHIBICION TOMARA PARTE EN EL NEWARK ARTS COUNCIL’S
OPEN DOORS 2009
GALLERY CRAWL –VIERNES 23 DE OCTUBRE 6:00 – 9:00 PM
INVITAN: THE MAY 1ST COALITION, MUJERES TRABAJADORAS POR LA PAZ, TALLER EXPERIMENTAL DE ARTE, VAMOS A LA PENA DEL BRONX, MATERIAL FOR THE ARTS, ARTS HORIZON LEROY NEIMAN ART CENTER, RIO II GALLERY, SOUTH OCEAN ART GALLERY, Y THE SHORE INSTITUTE OF THE CONTEMPORARY ARTS
Para mayor información contactar a: Diana Crowder tel. 201 344-9856
www.may1.info
Suscribirse a:
Entradas (Atom)