ERNESTO KAHAN – UN HONOR

ERNESTO KAHAN – UN HONOR


Son esas cosas de la vida como dice el estribillo. Son esas cosas, que la vida misma nos depara y que te marcan para el resto de nuestra existencia, insólitas, increíbles o inconcebibles si fueses planeadas, experiencias sin igual cuando tienes de frente a la esencia de la humildad en el ser humano por mas erudito o eminencia que fuese.

De aquí que me resulta jocoso pensar en los arremedo de seres humanos que nos encontramos en la misma vida y dicen ser los inventores de la orilla azul de la bacinica, omnipotentes, prepotentes y egoístas, vanidosos, ególatras y narcisista, por fin simples eructos de la naturaleza que en esencia aun no encuentran la razón de su existencia en este mundo y que su aporte solo contribuye a deteriorarlo, así como a la sociedad en la cual coexisten para nuestra mala suerte.

Un honor haberle conocido y compartir un grato momento, con nuestra promesa de emular tan noble gesto de abogar por la paz para construir un mundo mejor para las presentes y nuevas generaciones. A Jesús Ríos por la oportunidad y gentileza de propiciar el momento.

Jguz-Ernesto Kahan- Hugo Alex Rivas

Jguz- Profesor Kahan-Lucy Lencinas

Su libro Genocidio

Esbozo biográfico
http://www.artepoetica.net/ernesto_kahan.htm

ERNESTO KAHAN. Argentino. Médico, poeta, doctor honorario en literatura. Debido a la dictadura emigró a Israel (1976). Profesor en Universidades: Tel Aviv-Israel, UNBA-Argentina, Patagonia-Argentina, UCE-Dominicana, Católica-Perú, UNAM-México, y Salamanca-España. En Argentina fue Director General del Ministerio de Salud de la Nación y Profesor de Salud Pública y Epidemiología en las Universidades de Buenos Aires y de la Patagonia.

En Israel fue durante diez años Vicedirector del Centro Médico Beilinson (actualmente Rabin), reconocido como uno de los más importantes complejos médicos en Israel. Desde 1985 hasta 1997 se desempeñó como Director del Departamento de Epidemiología y Estadística del Instituto de Salud Ocupacional en la Facultad de Medicina de la Universidad de Tel Aviv. Desde 1992 orienta y asesora en las investigaciones de la cátedra de Medicina de familia de esta Universidad y a la Red de Investigación de Pediatras de Israel. En 1996 fue designado además, Director Académico de los cursos para médicos y Director del Centro de Estudios Estratégicos en Sistemas de Salud del Instituto Internacional de la Histadrut. En 1998 fue designado el jefe del equipo evaluador de proyectos del Banco Mundial para atención médica primaria en el Ecuador. Actualmente es el director del programa Master en Medicina de Familia de la Universidad de Tel Aviv.

Director de cursos sobre reforma de los sistemas de salud, investigación médica, situaciones de emergencia, medicina comunitaria y salud en el trabajo en universidades de Israel, América Latina y Europa. Reconocido mundialmente por su visión analítica de los sistemas de atención primaria de salud en Israel y otros países y por su concepción de la responsabilidad médica, fue Investigador Invitado en la Universidad de Washington (USA) Fue designado Huésped Ilustre en varias ciudades históricas y capitales de América por su contribución a la paz y la salud de los pueblos.

Publicó 7 libros y más de 200 artículos en revistas de renombre internacional. Poesías de su libro “PAXAPORTE” fueron traducidas a 11 idiomas. Su libro "Genocidio" fue traducido a tres idiomas y elegido por los festivales del Libro en Mongolia, Alemania, España, Yugoslavia y Argentina. Autor seleccionado en 15 ediciones del libro "Nueva Poesía hispanoamericana" por Lord Byròn ediciones una publicación en la que se encuentran los más destacados exponentes de la poesía contemporánea en castellano; poemario universal "POESIA IBEROAMERICANA SIGLO XXI"; todas las 4 ediciones de la "Stand@rt World Anthology of Contemporary Poets"; "Contemporary Poetry" en Chino e inglés; seleccionado para el libro "Diccionario Internacional de Poetas", Hangchon Literature Complete Collection Vol. III y XII, y muchas otras publicaciones. Fundador de “Médicos por la Paz” (Israel, Uruguay, Chile y Bolivia). Vicepresidente de “Médicos contra la Guerra Nuclear” (Institución premiada con el Premio Nóbel de la Paz 1985). Presidente de la Asociación Israelí de Escritores en Lengua Castellana – AIELC. Miembro del Comité y Jurado en más de 30 concursos internacionales incluido el prestigioso CRANE Summit Siglo 21. Presidente del Taller Literario BRASEGO. Vicepresidente del Forum Internacional de Literatura y Cultura para la Paz. Vicepresidente del Congreso Mundial de poetas y Academia Mundial de Arte y Cultura. Vicepresidente de los Congresos Mundiales de poetas, Los Ángeles 2005, Mongolia 2006 y México 2008. Presidente Adjunto de UHE- UNION HISPANOAMERICANA DE ESCRITORES

Diploma de “Visitante Ilustre o Ciudadano de Honor” por:

• 1995 – Parlamento Departamental- Uruguay
• 1995 – Ciudad de Arequipa - Perú
• 1998 – PAO Organización Panamericana de Salud - Organización Mundial de Salud /UN, Universidad Católica, Colegio Médico. Quito Ecuador
• 1998 – Parlamento de Otavalo – Ecuador
• 2006 – Gobierno de Hatillo – Puerto Rico
• 2007 – Parlamento de Entre Rios – Argentina
• 2007 – Ciudad de Victoria – Argentina
• 2008 – Miembro de Honor de la Sociedad de Arte de Bolivia

Premios:

• 1985 – Delegado a la Recepción del Premio Nóbel de Paz a la International Physicians for the Prevention of Nuclear War- IPPNW, en Oslo / Noruega
• 1991 - Premio Schweitzer de la Paz “Por su valiente acción por la paz en el Medio Oriente”.
• 1996 - “Embajador Mundial para la Paz- por la Juventud del Uruguay”.
• 1999 - “ORDEN AL MERITO EN SALUD PUBLICA HECTOR ABAD GOMEZ”, “Como reconocimiento a su labor en beneficio de la humanidad”
• 2002 - “Medalla Rectoral” de la Universidad de Chile “Por sus distinguidos méritos y relevantes condiciones humanas”.
• 2002 – Doctor Honorario en Literatura. Academia Mundial de Arte y Cultura-WAAC
• 2004 - Galardonado por la Organización Global para la Excelencia en Salud con el premio a la "Excelencia en la Salud 2004", en reconocimiento a su contribución a la paz mundial.
• 2005 - Distinguido con la Medalla de Oro del Congreso Mundial de Poetas a su excelencia poética de "imaginación existencial y consideraciones espirituales plenas de inclinaciones surrealistas y exploraciones cósmicas que caracterizan a Kahan, un poeta sin paralelo" y por su contribución a la hermandad de los poetas y la paz por la poesía".
• 2005 – Embajador de la Asociación POETAS DEL MUNDO, en Israel
• 2006 - Embajador de la Paz-Universal Peace Ambassador GENEVE CAPITALE MONDIALE de la PAIX.
• 2006 - Premio "Llave de Oro Hanchon Culture – literatura" A la Literatura por el Modernismo Natural. Corea
• 2006 – Doctor Honoris Causa. Academia de Ciencias e Universidad de Ulaanbaatar. Mongolia
• 2006 - "Premio al Mejor Poeta 2006" por la Asociación Internacional de Escritores EEUU (International Writers Association)
• 2007 - Distinción “Ernesto Kahan, mejor cultura y poesía en Internet - Asociación Internacional de Escritores y Artistas EEUU (International Writers Association)
• 2008 - Distinción “Ernesto Kahan, mejor poema en el año 2008 "Yom ha' shoah - Día del Holocausto" - Asociación Internacional de Escritores y Artistas EEUU (International Writers Association)
• 2008 - Embajador Literario de la Asociación de Escritores y Artistas del Orbe, “ASEADLO” en Israel.

INTERCAMBIO CULTURAL ENTRE NACIONES- LAZOS DE HERMANDAD

RAICES - LUCY LENCINAS

3er Aniversario Long Island al Día

Apertura Viernes 18 de mayo 2012

6 PM a 9 PM en

H. Lee Dennison Building

100 Veterans Memorial Hwy. Hauppauge, NY.

INTERCAMBIO CULTURAL ENTRE NACIONES

“ LAZOS DE HERMANDAD”

del 18 - 25 de mayo, 2012

HUGO ALEX RIVAS - LO MAS RECIENTE DE SU OBRA

CONOZCAMOS A OSCAR MOLINA A TRAVES DE SU OBRA

Ikarus News: DOBLE TANGO EN BABYLON

Ikarus News: DOBLE TANGO EN BABYLON: http://www.newsday.com/long-island/towns/long-island-now-1.1732330/doble-tango-to-perform-free-concert-in-babylon-1.3711423 Doble Tango to...

ANGLICISMO, GALICISMO Y BARBARISMO

ANGLICISMO, GALICISMO Y BARBARISMO

Jaime Vejarano Varona

Con cierta y clara intención

y en un estilo jocoso

-del que les pido perdón

si resultare engorroso-

voy a intentar una glosa

del mejor nacionalismo,

en una forma prudente

cual quien no quiere la cosa

contra el tal extranjerismo.

En estas frases rimadas,

-si me prestan su atención-

notarán que colocadas

entre otros varios asuntos

quedaron bien ubicadas

las íes bajo los puntos.

Aquí a las carnes sudadas

denominamos bistec

y hablando sin patriotismo

a la papilla, puré.

Excusen mi pesimismo

pero en esto hay ¡yo qué se!

una tan gran mezcolanza

en nuestro nuevo lenguaje

que, aunque parezca chanza,

ni en la Torre de Babel

se viera tanto tropel

de palabras rebuscadas

y de frases saturadas

con términos extranjeros,

que hoy parece nuestro idioma

lenguaje de pordioseros;

un horrible punto y coma

y el más espantoso injerto

que hicieran filibusteros

para hablarlo en un desierto.

Pues que el si ahora es yes

y el adiós un simple chao,

que si algo resulta bien

debemos decir okay.

Ya no es madre la mamá

que la llaman solo mami

y para hablarle al papá

deberá decirse papi.

Hoy el armario es un closer

la lámpara es un quinqué;

el corredor es un hall

la despensa es un buffé

y nuestro saco, chaqué.

La alacena es un seibó,

una gira es la tourné;

la cama en que usted durmió

ya no es cama, es el sommier

La comida es el menú,

el ropero es el vestier,

un recuerdo es souvenir,

la lotería es un bingo

y es el domingo week end.

Y así, con acento gringo

y uno que otro barbarismo,

vamos todos maltratando

con un bestial snobismo,

mientras estamos hablando,

el idioma que Cervantes

nos dejara puro, antes

de los hippies, los ye-yes.

¡AUNQUE LADREN, CABALGARÉ SOBRE LAS PALABRAS!

Español Correcto

¡AUNQUE LADREN, CABALGARÉ SOBRE LAS PALABRAS!
Por Jairo Cala Otero

Periodista autónomo - Cultor del español

Pienso en la emoción que, hasta en sus entrañas, debió de sentir Miguel de Cervantes Saavedra cuando escribió el «Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha», y un airecillo emotivo recorre todo mi ser. Seguramente fueron jornadas pletóricas de emociones chispeantes; de encuentros con lo real y lo imaginario, llenos de placidez desbordante. Todo eso, y cuanto más se quiera, se siente cuando a ellas, las benditas palabras, se las cita para una empresa tan crucial como comunicar lo que se siente.

Hace un par de lustros no osaba escribir en primera persona. Hoy lo hago adrede. Porque es tiempo de hacer manifiesto el pensamiento íntimo, de decir lo que siento frente al maravilloso mundo de las letras; esculpir en oraciones gramaticales los laberintos emocionantes que tantos seres humanos no se atreven a explorar, por miedo quizás; o por desdén declarado frente al poder de las palabras. O es probable que, precisamente, por saber que ellas tienen magia y dominio, la gente que se automargina de su mundo sienta temor de enfrentárseles.

No es mi caso, por fortuna. Al contrario, he aprendido a conocerlas en su «intimidad». Puedo decir que son mis amantes, no me avergüenzo de confesarlo. Porque se dejan amar de manera grácil, muy distinto a como lo insinúan sus émulas de carne y hueso. Se llega a ser capaz de amarlas con ardentía y sin límites.

Porque las palabras, distinto a lo que millares de humanos creen, son cosas vivas. Tanta vitalidad poseen, que sin ellas ningún ser humano podría expresar lo que siente en lo recóndito de su insondable vida. Es merced a su encanto, a su magia, a su tersura oblonga al aparejarse entre sí para comunicar lo que el hombre siente que nuestro mundo exterior cobra algún sentido. A medida que ellas cooperan, en virtud del ardoroso amor que llegan a inspirar, no solamente se las conoce mejor sino que se entregan mayormente para facilitar todo eso que antes era imposible poner en un papel, para expresar un sentimiento particular.

¡Qué ingenio el de los fenicios! Ellos, engendradores de las palabras en una organización perfecta que bautizaron como alfabeto, perpetuaron su propia historia; lo hicieron para gloria inequívoca de los humanos, que ni mediana idea tenían por entonces de que con ellas, las benditas palabras, se podrían comunicar y entender con sus semejantes. Bendita la memoria de los fenicios, la de don Miguel de Cervantes Saavedra y la de otros no menos ilustres hispanos que les dieron lustre y señorío a ese poder.

Hoy nos topamos cara a cara con un fenómeno lastimero. A ellas, que han glorificado la presencia de los humanos sobre este planeta, se las está envileciendo. Una tempestad de pésimas costumbres las aturde, las sacude, las agita; pareciera haber intención de sepultarlas. Están zaheridas, fatigadas, mustias, marchitas, ofendidas, laceradas... Las adorables y nunca bien ponderadas y útiles palabras son blanco diario de pérfidos ataques. Quienes se han valido de ellas para hacerse entender, para expresar lo que sienten, para pedir lo que desean, para amar, odiar, ofender, perdonar, en fin, para vivir bajo la emancipación que ellas conceden en silencio las han traicionado. Las han conducido por campos sembrados de abrojos, y ellas han sufrido heridas de mil maneras.

Las palabras, mis adoradas amigas y servidoras fieles, tienen también su calvario: el del ostracismo cultural al que han sido empujadas por quienes no se han tomado el cuidado de auscultarlas, conocerlas y enamorarlas. A diario reciben golpes bajos, y heridas de muerte. Chicos, mujeres, ancianos y señores han embadurnado con hollín el esplendor de las palabras. Esa es la razón por la que ellas lucen mal y huelen putrefactas en muchos momentos de la vida diaria.

Mientras pienso en la gloria que conquistó ese español que sufriera mil vicisitudes terrenas -incluida la prisión-, antes de coronarse con los laureles que ellas otorgan a quienes las tratan bien, no puedo menos que rendir este sentido homenaje al idioma del que forman parte.

El español, cuyo día clásico (23 de abril) rememora el fallecimiento del gran vate, dramaturgo y prosista de Alcalá de Henares, don Miguel de Cervantes Saavedra, no puede morir. No va a morir nunca mientras miles de sus escuderos, como me precio de serlo, redoblemos esfuerzos para frenar la barbarie que se ejecuta contra tan magnánima belleza de la comunicación humana: las palabras.

A todos los «Sanchos» del mundo contemporáneo mi convocatoria: «ármense» de interés –solamente de interés- para rescatar de la degradación y la ignominia el más bello de los idiomas con que el Gran Hacedor del Universo nos premiara a los colombianos.

¡Aunque unos pocos ladren, seguiré cabalgando sobre el lomo de las benditas palabras!

PRIMERAMENTE DIOS, YO LA ALIVIO- EVENTO CULTURAL

IKARUS DICE PRESENTE

FELICIDADES LONG ISLAND AL DIA POR OTRO ANIVERSARIO MAS, CON NUESTROS MEJORES DESEOS.  EXITOS

PASSION ON CANVAS- MARIA TERESA AZUCENA

Passion on Canvas

Nimmond Lockhart
nimmond@southdademonitor.com

House warming guests from across Miami gathered for an art exhibition earlier this month at the home-based art studio of Artist Maria Teresa de Azucena. Her outdoor gallery was filled with a variety of paintings submitted by a host of artists. The assortment included pastels, charcoal, acrylic, and oil painting. The most amazing and recognizable feature that stood out was the fact that none of these young Rembrandts stood taller than 5 feet or were older than 12 years of age. What also stood out was the personality and passion captured on the canvass by each individual artist with the smooth strokes of their paint brushes.

Artist Maria Teresa de Azucena was the gallery’s hostess. An artist and educator practically all her life, Teresa de Azucena picked up her first paint brush as a little girl back home in El Salvador. As the daughter of Bohemian parents, Teresa de Azucena went on to discover her talents in other forms of art such as music and poetry. Obtaining a Bachelor Degree in Education allowed Azucena to successfully run a pre-school in El Salvador.

Her move to Florida did not deter her from her passion and vision. After art training under the tutelage of several great artists, Azucena finally discovered her expressive style of painting and began to showcase her paintings in national and international exhibits.

Teresa de Azucena’s vision of spreading the painting wealth has embraced kids as young as 6 to as old as 82 and all taught from her home-based studio.

Teaching kids and adults how to draw and paint is certainly what Teresa de Azucena was inspired to do. She didn’t expect it to grow into what it has become.

“I felt that there was a need for kids and certain adults to express themselves,” explained Azucena, “particularly kids that were scared and emotionally hampered by domestic woes or peer pressure exhorted through the common form of bullying.”

Teresa de Azucena has been conducting kids’ art classes at her home for about 5 years. As of 2 years ago, she began to show off the talents of her students in home-based exhibitions.

“Teaching is so satisfying because you can see how students improve day by day,” said Teresa de Azucena. “How they enjoy it is also good spiritual and physical therapy. They learn to control themselves, be patient, improve their imagination and be free.”

“I can feel how they thirst for direction and the ability to create a beautiful painting from a white canvas. That makes me feel very happy,” expressed Azucena.

Another thing that excites Teresa de Azucena is her students’ desire to help others. One of my 9 year old students, Sophia Miller, sold some of her paintings to help her autistic cousin,” said Azucena.” If you learn the art of giving that early in life, you will become a great human being in the future.”

The students are only an extension of Teresa de Azucena, who donates paintings to organizations who are in need, such as the Children’s Cancer Foundation, Friends of Orphans, Salvadoran Humanitarian Foundation (SAHF), and Alianza Salvadorian En Miami.

“Being an artist is one of the best therapies, you can fill your soul with. It is satisfying! It is a true blessing,” Teresa de Azucena surmised!

http://www.southdademonitor.com/index.php?option=com_content&view=article&id=905:passion-on-canvas&catid=28:healthlifestyle&Itemid=27

IKARUS DICE PRESENTE- LAZOS DE HERMANDAD

EXHIBICION FLORES Y ESPINAS- Ahtzic SILIS

Buen día,

Tengo la alegría de invitarlos a la inauguración de la exposición de mi obra Flores y Espinas, proyecto en el que participan igualmente amigos artistas de El Salvador, Francia, Perú, Bielorrusia, México, Cuba, Colombia, España, Alemania, Holanda, Chile, Macedonia, República Dominicana, Guatemala,...

Inauguración el jueves 19 de abril a partir de las 7:00 p.m.

Exposicion del 19 abril al 17 de junio del 2012

MARTE, Museo de Arte de El Salvador
Final Av. La Revolución, Colonia San Benito
Tel: (503) 2243 6099 / Fax: (503) 2243 1726
El Salvador, C.A
más información: http://www.marte.org.sv/index.php/en/exhibitions/temporary-exhibitions/145-flores-espinas.html

Ahtzic SILIS

sculpteur/graphiste
http://www.ahtzic.com/
Galerie/Atelier
6 rue Mazard
69002 Lyon
France
tel: +33 (0)4 78 62 70 82
mobile: +33 (0)6 66 52 77 57
ahtzic@free.fr

EXHIBICION COLECTIVA EN LA BIBLIOTECA PUBLICA DE CAMBRIDGE, BOSTON, MA

EXHIBICION COLECTIVA EN LA BIBLIOTECA PUBLICA DE CAMBRIDGE, BOSTON, MA.

Artistas:

• Francisco García- Artista Colombiano
• Héctor Perlera- Artista Salvadoreño
• Jorge Guzmán-Artista Salvadoreño

Curador- Gloria Carrigg

 

IKARUS GALLERY CULTURAL PROGRAM DICE PRESENTE

YOU ARE CORDIALLY INVITED

YOU ARE CORDIALLY INVITED

I WILL LIKE TO SHARE WITH YOU MY NEW ART SHOW.

CURSO DE GIMNASIA CEREBRAL- TE INVITAMOS

Arte para Todos: Murales en Argentina 2011

Arte para Todos: Murales en Argentina 2011: Fue inaugurado el mural Obreros, de Isaías Mata y Fernando Calzoni

El mural "Obreros" que fue realizado por el artista corrent...

Arte y educación: Muralismo latino en San Francisco

Arte y educación: Muralismo latino en San Francisco: Casa de las mujeres del barrio de The Mission, obra: Maestrapeace (1993). LLevada a cabo por Susan Kelk Cervantes, Juana Alicia, Mirand...

FORO - SALVADOREÑOS EN LONG ISLAND: CARTA DE ISAIAS MATA A LOS AMIGOS ARTISTAS

FORO - SALVADOREÑOS EN LONG ISLAND: CARTA DE ISAIAS MATA A LOS AMIGOS ARTISTAS: A TODOS MIS AMIGOS ARTISTAS, INTELECUALES DEL MUNDO LAMENTO INFORMARLES LO SIGUIENTE: La piel de la fachada de Catedral Metropolitana se ...

CONOZCAMOS A ISAIAS MATA ARTISTA SALVADOREÑO- SU OBRA II

CONOZCAMOS A ISAIAS MATA ARTISTA SALVADOREÑO- SU OBRA I

CONOZCAMOS A ISAIAS MATA ARTISTA SALVADOREÑO

MURALISTA Y ANTROPOLOGO

Educación:

2002-2005 Licenciatura en Antropología. Universidad Tecnológica de El Salvador.
1991-93 Serigrafía. Taller de serigrafía, Misión Cultural Center, San Francisco, California
1988 Estudios de literatura Universidad de El Salvador UES
1976 Estudios de dibujo y pintura, Centro Nacional de Artes

Experiencia Laboral:
2008 Consultor de artes Plásticas en el área de talleres por parte de FUNDAMYPE, en el municipio de Ciudad Arce, Santa Ana.
2007 Consultor de artes Plásticas en el área de talleres por parte de BID, en El municipio de Santa Tecla.
2002-03 Talleres de Artes Plásticas y Muralismo a distintas comunidades marginales de El Salvador, patrocinado por La Asociación Salvadoreña de Trabajadores del Arte y la Cultura. ASTAC.
2000 Taller Seminario: La Expresión en el Dibujo, para docentes de la Escuela Josefina Conté, Administrador. Corrientes, Argentina.
1999 "Segundo Seminario de Iniciación al Muralismo". Administrador Corrientes, Argentina.
1998 "Primer Seminario de Iniciación al Muralismo". Administrador. Corrientes. Argentina.
1997 Muralista en el mural “Nuestros Sueños de Hoy" en la Escuela Bryant en San Francisco, California.
Instructor en la Universidad Estatal de San Francisco, California, sobre el tema “El Muralismo, Humanismo Reflexión en México y California”, Departamento de Educación.
1996 Catedrático de la Escuela de Artes, Universidad de El Salvador UES.
1994-96 Catedrático y Director del Departamento de Diseño Gráfico y Humanidades, Universidad Tecnológica.
1992- 93 Profesor de dibujo al natural Centro Cultural de la Misión, San Francisco, California.
1992 Curador de Arte del Museo del Centro Cultural de la Misión.
1992-1993 Profesor de Dibujo y Diseño Gráfico para niños y profesor de Dibujo de anatomía en el Centro Cultural de la Misión. San Francisco, California.
1990- 93 Profesor de dibujo y pintura en la Raza Gráfica; becado por el Consejo de Arte de California, San Francisco.
1988- 89 Coordinador y profesor de dibujo y pintura en la Escuela de Arte de la Universidad de El Salvador UES.
1985- 88 Coordinador y profesor de Extensión Cultural, Universidad de El Salvador, UES.
1982 -85 Director y propietario, de Galería de Arte Tlaollí, San Salvador, El Salvador.
1981-87 Profesor de dibujo y pintura en el taller Galería Tlaolli, El Salvador.

Muralismo. Congresos Internacionales:
2011 II Encuentro Internacional de Arte Público Nuestra América, San Cosme, Corrientes- Argentina.
2004 Tercer Encuentro Mundial de Muralismo en los Metros del Mundo, Universidad de Tula, Hidalgo, México Primer encuentro de muralismo y arte público internacional “Lucero del alba, Quetzalcoatl en los metros del mundo”, Tula –Tepeji, México.
2000 Segundo Encuentro Mundial de Muralismo y arte Público, Mar del Plata, Argentina.
1999 Primer Encuentro Latinoamericano de Arte monumental. Termas de Río Hondo. Argentina.
III Jornadas de Muralismo y Arte Público. Corrientes Argentina.
1998 II Jornadas de Muralismo y Arte Público. Corrientes, Argentina.
1997 Tercer Encuentro Mundial de Muralismo y Arte Público. Tlaxcala, México.

Exposiciones individuales:

2010 Transgrediendo el silencio, Museo de antropología de la Universidad Tecnológica de El Salvador.
2000 Galería de Arte de la Universidad del Nordeste de Argentina, Corrientes, Argentina.
1999 Simientes". Museo Provincial de Bellas Artes. Corrientes, Argentina.
1996 Galería de Arte La Mazorca, El Salvador.
1994 Galería de Arte La Mazorca, El Salvador.
1993 Galería Museo Centro Cultural de la Misión, San Francisco, California.
1992 Sala de Arte de la Alcaldía del Condado de San Mateo, California.
1991 Galería Ventana, Los Ángeles, California.
1988 Universidad de Los Ángeles California.  Centro Cultural Macondo, los Ángeles, California.
Centro Cultural SPARC, Los Ángeles California.
1985 Universidad de El Salvador.
Centro Cultural Salvadoreño Costarricense, Costa Rica.
Alianza Francesa de Guatemala.
Asociación de Ahorro y Préstamo CASA, El Salvador.
1982 Galería Laberinto, El Salvador

Exposiciones Colectivas:

Desde 1978 he participado en más de 100 exposiciones en Galerías, Sala Nacional de exposiciones de El Salvador, Teatro Nacional, Museos, Museo de Arqueología, Universidades nacionales e internacionales, Hoteles, Centros Culturales, Parques, etc.

Exposiciones Colectivas en el Exterior:

2010-2011 Argentina, Resistencia Seminal
2000 Galería de la Universidad del Chaco Argentina
2000 Galería de Arte Latinoamerican Back to the Picture, San Francisco California.
Sala de Arte del Taller Arte Jaguar Azul, Corrientes, Argentina.
1998 "El Canto a la Piel", Corrientes, Argentina.
Galería de Arte CDX, Quito, Ecuador.
1997-98 Galería de Arte de Lansgrove, San Francisco, California. Galería Vorpal, San Francisco, California.
1993 Centro Cultural de la Misión, San Francisco, California.
Colegio de Laney, Oakland, California.
Galería de Tell and Show, San Francisco, California
“Chain Reaction”, Galería de la Comisión de Arte de San Francisco Centro Cultural Hierba Buena, San Francisco, California.
1992 "Arte Contemporáneo de Centroamérica", Galería Meridian, San Francisco, California.
"El Espíritu de El Salvador", gira por Europa del Cartel
“Más Allá de los Volcanes”, Centro Cultural de la Misión, San Francisco, California.
“Independencia de América” Galería Levis; San Francisco, California.
1991 “Masquerade” Galería Flor y Canto, Universidad de San Diego, California.
“Behind The Scenes” Centro de Arte de Berkely, California.
1989 “Instalación del Día de los Muertos”, Centro Cultural La Misión, San Francisco, California.
1989 Manos de Aztlan. Décima Exhibición Anual de Arte Chicano, Universidad de Santa Cruz, California.
Centro Comunitario Bárbara and Louden Nelson; Santa Cruz California
“Tras la Huellas de los Códices” Curador y Participante, Centro Cultural de la Misión San Francisco, California.
“Golden Opportunity”, Galería Leo Catelli, New York, New York.
1988 Centro Cultural Costarricense Salvadoreño, San José, Costa Rica
1987 Instituto Ítalo-Latinoamericano, Roma, Italia
1986 Galería "El Bohío", Nueva York, Nueva York.
Segundo Encuentro de Escritores Centro Americanos por La Paz, Tegucigalpa, Honduras.
1984 Lenoxville, Quebec Canadá.
1982 Galería "La Rotonda", Washington D.C.
1981 Primera Bienal de Artes Plásticas, Honduras.
1980 Escuela de Arte de Guatemala, Guatemala.

Murales:
2011 “Herencia del sur, del maíz y del jaguar” Acrílico, 20 x 3 metros, Consulado de El Salvador en Boston, Los Estados Unidos
“De Dioses y Mayas”, cerámico, 2.50 x 3.60 metros, San Cosme, Corrientes –Argentina
“Obreras y Obreros”, acrílico, 3.60 x 3.40 metros, Plaza Casco,Municipalidad de Corrientes- Argentina
“Identidad y Futuro”, Acrílico, 3.80x2.60metros, Municipalidad de Puerto Tirol, Provincia del Chaco.
“Juntos contra el Cáncer”, Instituto del Cáncer, San Salvador, El Salvador
“Las Madres”, Acrílico, 2.60 x 2.40, Quilmes, Buenos Aires, Argentina
2009-10 Murales comunitarios elaborados con niños y niñas, en Los municipios de Nahuizalco y Jiquilisco, para la Fundación para el Desarrollo Social y Humano FUSAL y Telefónica.
2006 “Parafraseando trozos de la historia Salvadoreña”, Mural de la Rectoría de la Universidad Tecnológica, UTEC. Técnica acrílico, dimensiones 11.27x 2.50. San Salvador, El Salvador.
Historia del Paisnal. Aguijares, San Salvador, El Salvador
2005 4 Murales dedicados a la mujer (San Salvador).
“La mujer en el arte” Teatro de Cámara Roque Dalton.
“La Mujer en el Campo” mercado municipal de San Miguelito.
“La mujer en las fábricas y el TLC” Escuela Concha Viuda de Escalón.
“La solidaridad en la Mujer” Escuela Jorge Larde. Dimensiones 4.88x144. Técnica acrílica.
2005 “Homenaje en el 25 aniversario de Mons. Romero” 4.44x 8.80mts.
2004 “En la ruta de Quetzalcóatl”, 2.50 x 2.50mts. Universidad de Tula Tepeji Hidalgo, México.
2004 “Homenaje a Monseñor Oscar Arnulfo Romero” 4.44 x 8.80mts, técnica acrílico, Donado a la casa “Monseñor Romero, Hospital La Divina Providencia, San Salvador, El Salvador.
2003 “Utopía, Solidarizándonos con la Vida” 11x3.50mts.Técnica acrílico, Comunidad Santa Cecilia, San Salvador El Salvador.
2002 Murales comunitarios y talleres, en San Carlos Lempa, comunidad de los Talpetates del municipio de Berlín y La Plancha del municipio de Jiquilisco del departamento de Usulután, y en la Comunidad Iberia I, del departamento de San Salvador, El Salvador
2001 “Apoyando el Futuro de los Niños” Escuela Católica de la Iglesia Saint Paul, San Francisco, California, 90 metros 2. Técnica Acrílico polímeros.
2000 “La Masa” técnica Acrílico, polímeros, 2x 3 metros. Segundo Encuentro Mundial de Muralismo y arte Público, Mar del Plata. Argentina, Donado a la Sociedad de los excombatientes de las Malvinas,.
1999 "Crónicas de Ultima Década" 15 x 2,5mts.Técnica Esgrafiada.-AATRAC - Corrientes - Argentina.
1999 "Espíritu Ancestral Presente" 3,50 x 2,50mts. Técnica Esgrafiada.. Termas de Río Hondo. Argentina.
1998 "Ofreciendo el Corazón". . 3 x 3,5mts. Esgrafiada. Corrientes - Argentina
"Identidad de Formosa". 2 Murales de 3 x 3,5mts. Técnica Esgrafiada. Formosa – Argentina.
"Hermandad Guaraní". 11 x 2,5mts. Asunción - Paraguay. Esgrafiada.
"Historia de la Medicina". 3 x 2,5mts. Técnica Acrílica. Colegio Médico. Corrientes - Argentina.
3 Murales de Vía Crucis. 3 x 3,5mts. cada uno. Técnica acrílica. "Sonidos del Tiempo". Tríptico. 90 mts.2 Corrientes - Argentina.
"Elegía a Nuestras Leyendas". 20x2.50mts. Centro Cultural la Mazorca El Salvador.
“Canto a La Expresión”, 2000mts.2. Quito, Ecuador. Acrílico.
1992- 93 “500 Años de Resistencia”, Rectoría de la Iglesia de San Pedro, Técnica Polímeros 40 X 8mts.2. San Francisco, California, Premiado por la Asociación de muralistas de San Francisco, Precita Eyes en 1993.
1993 "Nuestra Identidad" 20x2.50mts. Trabajo elaborado con jóvenes en el Centro Cultural de la Misión San Francisco, California.
“Salvemos el Medio Ambiente” 5x2.50mts.Club de niños y niñas, San Mateo California,
1998 “Multiculturalismo”, 9x3mts., trabajo con niños y niñas. San Francisco, California
1990 “Solidaridad” 17x3mts Universidad de Burlintog, Vermonth, EE.UU.
1989 "Mural Pathfinder" (detalle) Nueva York, Nueva York.
1988 "La Paz" (trabajo elaborado en tela) UES, 8x5.5mts.
"El Trabajo y La Paz" –Sindicato. El Salvador 12x6mts.
1987 "El Trabajo" 12x6mts. (en tela) Universidad de El Salvador.
"La Raza" 8x4.5mts. (en telas). Universidad de El Salvador
"El Trabajo" como reivindicación de la Paz. El Salvador.

Obras Reproducidas en obras literarias:

2011 Strret Art San Francisco, Mission Muralismo, Edited by Annice Jacoby, HNA, Harry N. Abrams, inc
2008 Visiones y expresiones, una introspección libre en la pintura Salvadoreña contemporánea. Editorial Alejandría, El Salvador.
2005 The Little book of Archbishop Oscar Romero, Don Mullan,
11 Hillsbrook Crescent, Perrystown, Dublin12, Ireland.
1999 Revista de Corrientes, Corrientes Argentina.“
1998 Barrio”, Jorge Ancona, Casa Editorial Harcour Brace, California.
1996 “De la Pintura Contemporánea de El Salvador”, Patronato Pro-Patrimonio de El Salvador.
1995 “Ilustraciones Interiores de TANTO” Poesía de Otoniel Editorial Sombrero Azul, El Salvador.
1994 Portada de “Pasadas Ya Pasadas” cuentos de Ernesto Joval Arrozales, Editorial Sombrero Azul.
1994 “DIME. Libros de Textos para Hablar Español” D. C. Heath, Massachusetts.
1993 “El Pequeño David”, Poemario Casa Editorial Sombrero Azul. El Salvador
“National Catholic Report” Estados Unidos.
“Imágenes”, San Francisco Examiner California.
“Comic Book for Children”, Centro Cultural Yerba Buena, San Francisco, California.
1991 Portada de Revista ENLACE, San Francisco, California.
1990 Portada de Revista FUNDACIÓN VANGUARD, San Francisco, California.
1989 91 Revista de ASTAC “VEREDA”, El Salvador.
1989- 90 “Journal of La Raza Studies”, Revista de la Universidad Estatal de San Francisco, California.
1988 Portada de la Revista de ASTAC “VEREDA” El Salvador.
1987 "La Pintura Joven Salvadoreña", Solís, Armando.
Portada “Los Herederos de Farabundo”, novela Cea José Roberto.
1986 "Historia de la Pintura Salvadoreña", Cea José Roberto.
1983 Portada “Una Grieta en el Agua” Galindo, Escobar David.

• Desde 1983 se han reproducido obras en periódicos, revistas culturales sociológica, literarias, publicaciones en Universidades, Centros Culturales en El Salvador y en el extranjero.

Conferencias y lecturas:

2011 “Proceso de un mural, visión estética y antropológica” Universidad de Boston, Los Estados Unidos.
“III Seminario de la Historia del Muralismo”, Corrientes Argentina
2010 “El Desnudo en la historia de las artes plásticas”, Sala Nacional de Exposiciones Salarrué, El Salvador.
2009 “El arte visual indígena una visión antropológica”, Universidad de El Salvador.
2200 ‘’El Muralismo mexicano y su incidencia en El Salvador” Centro Cultural Español.
”Vida y legado de Uriel Valencia, poeta y antropólogo”, Universidad de El Salvador.
2007 “El impacto de la migración e identidad salvadoreña”. Conferencia Antropológica, universidad Tecnológica de El Salvador.
Lo efímero y lo permanente de la pintura”. Centro Español, San Salvador El Salvador.
“¿Arte para qué y para quién?”, Centro Español, San Salvador El Salvador.
Ponencia antropológica; “Hacia un Turismo alternativo latinoamericano, Alternancia de Universidades, instituciones, gobiernos locales e interregionales”. En el I Encuentro mesoamericano de Turismo, Universidad de Toluca México.
2005 “La cultura del Silencio” ponencia antropológica en el marco del Primer Encuentro Centroamericano de estudiantes de Antropología, Arqueología e Historia, desarrollada en la Universidad de San Carlos en Guatemala.
2005 “Monseñor Romero, un icono universal” en el marco de la X vigilia a Monseñor Romero, ASTAC.
2000 “Retos del muralismo Latinoamericano”, II Encuentro Mundial de Muralismo. Mar del Plata. Argentina.
1999 “El Muralismo Una aproximación a una estética Latinoamericana” en el marco de ciclo de conferencias de Filosofía y arte Centro Cultural la Mazorca, El Salvador.
"El Muralismo Latinoamericano". Facultad de Humanidades, Departamento de Filosofía. Resistencia Chaco. Argentina.
"EL muralismo imaginario colectivo. Aproximación a una perspectiva estética periférica”. Jornadas de Ética y Bioética. Universidad Nacional de Nordeste. Corrientes, Argentina.
1999 “El Muralismo" - Instituto Josefina Contte. Corrientes, Argentina.
“El arte contemporáneo en El Salvador” UES, Universidad de El Salvador.
1998 "La Batalla del Arte contra la Hostilidad". Segunda Jornada de Muralismo y Arte Monumental Latinoamericano, Corrientes, Argentina.
1996 "El Futuro de la Pintura Salvadoreña", Universidad de El Salvador.
1993 Instituto de Arte de San Francisco, California.
New College. San Francisco, California.
1990 Una semana de lectura “La Cultura Salvadoreña en los ‘80 en El Salvador”, Universidad de Burlington, Vermont.
1989 Una semana de lectura “La Cultura Salvadoreña en los ‘80 en El Salvador”, Universidad de Santa Cruz, CA.
“El Arte Contemporáneo en El Salvador” Escuela de Arte Portland, Maine.
1988 “Arte, Cultura y Problemática de la Pintura Joven en El Salvador”, Universidad de Los Ángeles, California, UCLA
Centro Cultural SPARC, Los Ángeles, California.
1984 "Arte y Cultura Salvadoreña", Universidad en Costa Rica, Guatemala y El Salvador.

Reconocimientos:

2011 Reconocimiento por la Ciudad de Boston, Estados Unidos
2009. Distinguido Pintor Salvadoreño, homenaje por la Asamblea Legislativa de El Salvador, 2 de abril de 2009.
1999 Miembro Honorario, de la Asociación de Comunicadores de Argentina
1983. Premio mejor mural. Por la Asociación de muralista de San Francisco California, a través de Precita Eyes Murals.

Muralist Isaías Mata and his East Boston Project

El pintor Salvadoreño, Isaias Mata en Argentina

UPCOMING EXHIBITION MASSACHUSSETS STATE HOUSE

JGUZ

UPCOMING EXHIBITION MASSACHUSSETS STATE HOUSE

APRIL 17- MAY 6, 2012